Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Rebecca L. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Dec 3, 2013

Rebecca L.

English/Chinese Translator, Proofreader
   Canada
  |  4:05 am Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $12

Native Chinese speaker, professional English to Chinese and Chinese to English translator.
100% human translation!
I have been doing translation for over 4 years. I provide high quality translations of all kind of documents(brochures, websites, books, letters, contracts, user's guide, video games, iPhone Apps, personal document, business document, etc.), from English to Chinese and Chinese to English.
I am a proofreader as well, I offer proofreading in Chinese translation.

"Quality is never an accident; it is always the result of high...

Read More »
Feb 23, 2013|Translation|Private|Completed
|
5.0

View All »

Portfolio

Chinese/English Translation
English to Chinese Translation
Chinese to English Translation

Skills (3)

Tested
English-Mandarin Translation
English To Mandarin Translation Skills Test
My Score
avg
English
English Speaking Test
My Score
avg
English Vocabulary Test (U.S. Version)
My Score
avg
English Vocabulary Test (UK Version)
My Score
avg
U.S. English Basic Skills Test
My Score
avg
UK English Basic Skills Test
My Score
avg
English Spelling
English Spelling Test (U.S. Version)
My Score
avg

Service Description

English to Chinese Translation
Chinese to English Translation
Proofreading
Chinese Market Research


Read More »

Employment

self-employed
freelancer
2009 - Present
English/Chinese Translator
Pacificstar International Logistics Co., Shanghai
Interpreter and Translator
2005 - 2009
Import and Export Department, dealt with clients from abroad.
Shanghai Hengrong International Freight Co., Ltd.
Interpreter and Translator
2003 - 2005
Import and Export

Education

Hunan International Economics University
English,Bachelor's
1999 - 2003

Keywords

Translation (English-Chinese)
Translation (Chinese-English)
Mandarin
Traditional Chinese
market research
Microsoft Excel
Microsoft word
Microsoft PowerPoint
My Snapshot
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
Rebe112
Type
Individual
Member Since
December 2012
Elance URL
Verifications
0
Rebecca L. | Elance

Rebecca L.