Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Roslyn A. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: May 21, 2014

Roslyn A.

Grammar fanatic - English and French
   Canada
  |   Montreal, Quebec

Overview

I am a certified and very experienced English-French and French-English freelance translator/copy editor with 3 university degrees, and I have translated and proofread numerous websites ranging from marketing to legal to medical. I am a grammar fanatic and do not tolerate a single awkwardly-expressed thought in the writings I proofread and translate. Language is a fine art. Language is my passion!

Read More »
Nov 13, 2013|Copywriting|$43|Completed
|
5.0
Apr 16, 2013|Translation|$450|Completed
|
5.0
Feb 13, 2013|Translation|$98|Working
Jan 17, 2013|Translation|$110|Working
|
5.0

View All »

Skills (5)

Tested
English Grammar
U.S. English Grammar Test (For Writing Professionals)
My Score
avg
English Proofreading
U.S. English Proofreading Skills Test (Chicago)
My Score
avg
French
French Spelling Skills Test
My Score
avg
French-English Translation
French To English Translation Skills Test
My Score
avg
English Spelling

Service Description

Company background

Read More »

Keywords

precise
meticulous
creative
certified
My Snapshot
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
1
1
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
5.0
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
roslyn_abramovitz
Type
Individual
Member Since
January 2010
Elance URL
Verifications
0
Roslyn A. | Elance

Roslyn A.