Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Sanda Abramovici-Lam | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Oct 18, 2013

Sanda Abramovici-Lam

My Corner
   Israel
  |   Karmiel, Karmiel
  |  2:19 am Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $16

When translating the fee is $0.08 per translated word

Read More »

Portfolio

Skills (5)

Tested
Some writing
organizing office chores and schedules
English To Spanish Translation Skills Test
My Score
avg
Passed

Service Description

My name is Sanda, right, without the R, I come from Argentina and I can also translate to the Spanish spoken elsewhere which is a bit different. I am fluent in English. I translate documents from English to Spanish and have been doing it for some 8 years.

I have wide experience as a translator in political, medical and technical areas, creative and/or business oriented, proofreader, and have done some amateur writing myself. But translating (English-Spanish) is what I do best.

I translate accurately, give a quick turnaround and can work around the clock Accurate translations, fast turnaround times and around the clock service. But I prefer to work with not that tight deadlines, going over and over the translated piece makes it better, like a masterpiece.




Read More »
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Team  |  About the Company

Keywords

Company Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
SandaLam
Type
Company
Member Since
August 2013
Elance URL
Verifications
0
Sanda Abramovici-Lam | Elance

Sanda Abramovici-Lam