Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Sandra E. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Oct 3, 2010

Sandra E.

Bilingual English/ Spanish Translator
   Spain
  |   Chiclana Costa, Cadiz
  |  10:36 pm Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $20

A native Spanish speaker based in Spain and a fluent English speaker. My professional qualification is a Bachelors Degree in Hotel Administration however for the last 10 years I have worked as a PA at Directors level in Venezuela (3 years), London (6 years) and Spain (1 year). As a PA I have done extensive translation work including correspondence, business and development plans, job descriptions, advertising and promotional material, magazine articles, contracts, etc.

I can deliver quality work to meet your requirements.

Read More »

Portfolio

Translation of an interview published on Veintidos magazine with Australian Coach...
ranslation of an interview published on Veintidos magazine with Australian Coach...
ranslation of an interview published on Veintidos magazine with Australian Coach...
ranslation of an interview published on Veintidos magazine with Australian Coach...

Skills (2)

Tested
Translation English Spanish
English To Spanish Translation Skills Test
My Score
avg
Spanish To English Translation Skills Test
My Score
avg
Spanish Vocabulary Skills Test
My Score
avg
Passed
English Spelling
English Spelling Test (UK Version)
My Score
avg
Passed

Service Description

Company background

Read More »

Employment

Self Employed
English and Spanish Instructor
2009 - 2010
Idom Servicios Integrales de IngenierĂ­a
PA to Environment Manager
2008 - 2009
The Big Lottery Fund
PA to Director of Communications and Marketing
2002 - 2007
American Commercial Barge Line
Operations Assistant
1998 - 2000
Berlitz Language School
English and Spanish Instructor
1996 - 1998
Harbour Village Beach Resort
Receptionist
1993 - 1995

Education

Universidad Simon Bolivar
Bachelors Degree in Hotel Management
1989 - 1993
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

Admin support
bilingual
english
spanish
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
SandraEssex
Type
Individual
Member Since
August 2010
Elance URL
Verifications
0
Sandra E. | Elance

Sandra E.