Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Sara V. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Dec 28, 2012

Sara V.

translator english spanish mandarin teacher
   Spain
  |   Pontevedra, Galicia

Overview

Minimum Hourly Rate $22

I am a qualified native Spanish translator and I would like to offer my services as a freelance translator. I studied Translationg and Interpreting English-Chinese at the Autonomous University of Barcelona, but also made one year exchanges with the Roehampton University of London and the University of Granada. Iím trained and educated to be a translator and an information retriever.

I've been a freelance translator for almost two years now and I work at many specialized fields such as marketing online, finances, fashion technical...

Read More »

Skills (6)

Tested
English-Spanish Translation
Mandarin to English Translation
Mandarin to Spanish Translation
Catalan to Spanish Translation
English Teaching Skills
Spanish teaching Skills

Service Description

I offer translations services from English, Chinese and Catalan into Spanish. I have experience on many specialized fields, don't hesitate to contact me to see if I am suitable for your project and if not I will help you to find the adequate and professional translator for your work.

Read More »

Employment

ProTranslating
Freelance Translator
2011 - 2011
Freelance translator at the ASOS project. Translation EN>ES of ASOS webpage.
Universidad Autonoma de Barcelona
Teaching assistant "A-A Translation ES-CAT"
2011 - 2011
Helping the professor, to lecture in some specific subjects, correcting exams, etc.
Wolfestone Translation Ltd
Intern translator
2011 - 2011
Intern translator En>Es, Cat>ES, Zh>Es. The area was usually birth/marriage certificates, diplomas, translations for some mobile phone applications, marketing, and also some technical translation.

Education

Universitat Aut
Translation and Interpreting
-
Universidad de Granada
Translation and Interpreting
-
Roehampton University
Translation and Interpreting
-

Keywords

translator
technical
marketing
fashion
finances
business
proofreading
spanish
english
chinese
My Snapshot
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
saratranslations
Type
Individual
Member Since
October 2012
Elance URL
Verifications
0
Sara V. | Elance

Sara V.