Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Sandy Walker | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 21, 2014

Sandy Walker

British Travel Writer, Content Editor, Proofreader
   Italy
  |  1:56 pm Local Time

Overview

"The provider did an amazing job and went above my expectations!!! The responsiveness was almost instant and delivery on time. Really an EXCELLENT job!!! Will use the services again! Thank you!"

Coming from an airline and travel agency background and having lived and worked all over the world, I have put my travel experience to good use, writing web content, articles and blogs, providing my clients with dynamic, descriptive copy.

Read More »
Apr 15, 2014|Translation|Private|Completed
|
5.0
Mar 21, 2014|Editing & Proofreading|Private|Completed
|
5.0
Feb 16, 2014|Copywriting|Private|Completed
|
5.0
Feb 13, 2014|Web Content|Private|Completed
|
5.0

View All »

Portfolio

Skills (13)

Tested
Travel Writing
Content Editor
Blogging
English
English Spelling Test
My Score
avg
English Vocabulary Test
My Score
avg
UK English Basic Skills Test
My Score
avg
Understanding differences in British and American English Test
My Score
avg
Travel Planning
Travel Planning
My Score
avg
Customer Service
Customer Service Test
My Score
avg
English Spelling
English Spelling Test (U.S. Version)
My Score
avg
English Spelling Test (UK Version)
My Score
avg
General Office Skills
Office Skills Test
My Score
avg
Italian
Italian Spelling Skills Test
My Score
avg
Italian To English Translation Skills Test
My Score
avg
Italian Vocabulary Skills Test
My Score
avg
English-Italian Translation
English To Italian Translation Skills Test
My Score
avg
Call Center Skills
Call Center Skills Test
My Score
avg
Computer Skills
Computer Skills Test
My Score
avg
Copywriting
Copywriting
My Score
avg
Passed

Service Description

My work appears on various sites, including those of the largest internet South African travel company and of a French hotel directory.

I am also a proofreader, editing my own work and my clients' for easy flow and readability. I am very familiar with grammatical and spelling variants and work in both American and British English.

I am bilingual and can provide translations Italian to English and English to Italian which are exact both in terms of grammar and semantics.

"Collaborating on this project with Sandy was great. She is very hard-working and her translation skills exceed expectation. She is my first port of call for further work in Italian."

Read More »

Employment

Freelance Agent
Proofreader, Copy Editor, Translator, CSA
2006 - Present
Reed Employment
Transcriptionist, Proofreader, Customer Service
2001 - 2006
TWA/AA, United Airlines, Voyages Jules Verne
Customer Service Supervisor, Copy Editor
1983 - 2000

Education

Lancaster University
BA Hons English Literature
1977 - 1980
Davies Laing and Dick Private English College
O and A Levels
1967 - 1977

Keywords

Travel Writer
Web Content
Blogger
Article Writer Researcher
Proofreader
Italian Translator
Customer Service
Travel Agent
Disabled Accessibility Researcher
British
Jewish
Transcriber
My Snapshot
8
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
Total
Milestones
Hours
Reviews
5.0
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
SAW1
Type
Individual
Member Since
June 2008
Elance URL
Verifications
0
Sandy Walker | Elance

Sandy Walker