Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Caroline C. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Mar 6, 2015

Caroline C.

Marketing and medical translator
   United States
  |   Salem, MA
  |  5:25 pm Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $11

French native speaker, I have been living in the USA for the last 8 years. Tested top 5% ENG-FR translator by Elance, I have a master degree in Sociology and Management and taught marketing, communication and french for 15 years at a university level. I can translate documents related to academics, education, medical, marketing and general contents. I worked as a teacher and an interpreter in the US. I am honest and reliable.

Read More »
Feb 17, 2015|Other - Translation|Private|Completed
Feb 15, 2015|Translation|Private|Completed
|
5.0
Feb 10, 2015|Other - Translation|Private|Completed
|
5.0
Feb 2, 2015|Translation|Private|Completed

View All »

Portfolio

Translation of medical product
Translation ENG-FR of a medical book
Translation of a medical website
ENG-FR translation of a book written by Yvonne Allen
ENG-FR translation of part of a book
ENG-FR book translation of medical terms and definitions.
ENG-FR translation of products
ENG-FR translation of brochures and websites for the tourism industry
ENG-FR translation of an article
Translation of a medical/health product website
Translation of a children's story
medical translation of the breast cancer
Translation of a book about the subway in NYC.
Translation of a book for Children : Josh the Otter

Skills (9)

Tested
Translation English French
English To French Translation Skills Test
My Score
avg
French
Basic French: grammar and vocabulary
My Score
avg
French Grammar Test
My Score
avg
French Sentence Structure Test
My Score
avg
Passed
French Spelling Skills Test
My Score
avg
French Vocabulary Skills Test
My Score
avg
Passed
French Word Usage Test
My Score
avg
French-English Translation
French To English Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Customer Service
Customer Service Test
My Score
avg
Passed
General Office Skills
Office Skills Test
My Score
avg
Passed
Management Skills
Project Management
Medical Transcription
french vocabulary

Employment

Freelance Writer and Translator
Writer and Translator
2010 - Present
Marketing, SEO and Sociology article writer. Tourism, marketing, medical, health care and business translator.
Berlitz International Boston MA
French Teacher / Translator
2006 - 2009
French Teacher for non native speakers, Translation of various documents from English to French.
Soft Formation
Management and Communication Professor
1999 - 2005
Gave various Management seminars for adult . My clients were small companies as well as government employes. Example of seminars: Time Management, Stress management, hiring, public speaking, how...
Strategies
Director of Surveys
1997 - 2000
Created marketing surveys

Education

Universite Paris X
Master's Degree Sociology and Management
-
University Paris X
License Sociology and Management
-

Keywords

translation english to french medical translation tourism translation business to business academic business office business writing marketing translation
My Snapshot
Writing & Translation
8
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
Total
Milestones
Hours
Reviews
4.9
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
ScarlettSalem
Type
Individual
Member Since
September 2012
Elance URL
Verifications
0
Caroline C. | Elance

Caroline C.