Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Ninah R. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 21, 2015

Ninah R.

French writer, English-French Translator
   Madagascar
  |   Antananarivo, Analamanga
  |  11:48 am Local Time

Overview

French copywriter, ENG-FR / FR-ENG translator and Audio/Video transcriber. Top rated 5% for French and English-French translation skills on Elance. Over the last 4 years, I have successfully performed several projects for off-shore outsourcing companies on the following assignments:

- French writing (website or blog content, copywriting, press releases, creative writing, technical writing, rewriting and proofreading)
- English-French / French-English Translation/Localization
- Audio/Video transcription

My main areas of interest are:...

Read More »
Apr 20, 2015|Copywriting|$25|Completed
|
5.0
Apr 20, 2015|Copywriting|$25|Completed
|
5.0
Apr 17, 2015|Copywriting|$42|Completed
|
4.8

View All »

Portfolio

Translation from English to French of an op-ed article related to the Global warming
Translation from English to French of an op-ed article related to Energy
http://www.latribune.fr/opinions/tribunes/20140604trib000833360/energie-pour-l-europe-la-solution-passe-par-le-gaz-de-schiste.html
Translation from English to French of an op-ed article related to Energy
http://www.latribune.fr/opinions/tribunes/20140303trib000818133/la-politique-energetique-allemande-cree-surtout-de-la-pauvrete.html

Skills (3)

Tested
Translation English French
English To French Translation Skills Test
My Score
avg
French
French Grammar Test
My Score
avg
French Vocabulary Skills Test
My Score
avg
French Word Usage Test
My Score
avg
Medical translation

Service Description

- English-French Translation
- French-English Translation
- French Copywriting
- French Writing
- Medical Writing
- Medical Translation
- French Creative Writing
- Technical Writing/Translation
- French Proofreading
- French Rewriting
- French Audio/Video transcription


Read More »

Keywords

French writing
Translation English-French
English-French translation
French-English translation
French writer
French copywriting
French copywriter
English French Medical translation
French medical writing
French technical writing/translation
French proofreading
French proofreader
French transcription
French rewriting
My Snapshot
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
Total
Milestones
Hours
Reviews
4.9
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
scribissimo
Type
Individual
Member Since
August 2012
Elance URL
Verifications
0
Ninah R. | Elance

Ninah R.