Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Senem Tug Aksoyek | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jan 24, 2015

Senem Tug Aksoyek

Perfectionist researcher/writer/interpreter
   Turkey
  |  10:13 pm Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $10

Having graduated from one of the most reputable university where the primary teaching medium is English, I have been reading, writing and speaking English for more than 12 years; and I can translate and interpret between Turkish and English (in both directions).

I take great pride in being a freelance writer, editor and interpreter and that's why my priority is to complete a task as best as I can.

I am very reliable and flexible in working hours. My strongest assets are being very good at research and my ability to learn very fast.

It...

Read More »
Feb 11, 2008|Translation|$50|Completed
|
4.8

View All »

Portfolio

The original and the translation of a scientific article on entomology
Title: Livestock guarding dog breeds and coexistence with wolves: The case of Anatolia.
The abstract of a research article I have written.
Please see my updated CV.

Skills (10)

Tested
Microsoft PowerPoint 2003 Test
My Score
avg

Service Description

I am a perfectionist; I give my all for an impeccable result. I always strive for far more than enough.

I am a biologist specialized in wildlife ecology, which was my dream profession. In my free time, I like writing, blogging and sharing information by translating new articles or scientific papers.

I have worked as an interpreter at 2 seminars and 3 workshops. One of the seminars had some 400 audiences and I only got positive feedback.

In addition to a masters thesis, I have written articles and a couple of book chapters. Moreover, I built up and edited content related to biology and ecology for e-learning projects (for elementary school children).


Writing:
- write or rewrite articles/ blog posts/ web content...etc.
- edit or proofread written material
- produce posters/ presentations/ spreadsheets from text.

Translation:
- translate from Turkish to English or from English to Turkish.

Formatting:
- formatting the data or content on any MS office application according to a desired template.


~~ Subjects I am most familiar with ~~
Science, biology, ecology, wildlife, medicine, education, health, sales, advertising, sociology, philosophy
(For other subjects, you can send me a short passage to check the quality of my work.)

Read More »

Employment

Nature Conservancy Center (Turkey)
Personal Interpreter
2007 - 2007
Interpreter of Dr.Alex Finkral during the Workshop on Ecological Training of the Foresters that was organized by Nature Conservancy Center (http://www.dkm.org.tr) in Trabzon.
RtB Educational Solutions Ltd. Co.
Content builder and advisor
2002 - 2005
In two e-learning projects: - Vitamin–Elementary Education Materials; Science chapters, - Malaysia teaching courseware for primary education (grades 6 & 7). (For more information, please...
Geofen Ltd.
Translator
2003 - 2003
Translator of the User’s Manual of MLR GPS (SP24) (English>Turkish). Instructor at the training courses given to the General Directorate of Rural Services on usage of this handheld GPS.

Education

Middle East Technical University
Department of Biology, M.S.
2002 - 2005
Middle East Technical University
Department of Biology, B.S.
1998 - 2002
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

biology
ecology
medicine
turkish
writing
environment
education
presentation
science
research
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
senemtug
Type
Individual
Member Since
January 2008
Elance URL
Verifications
0
Senem Tug Aksoyek | Elance

Senem Tug Aksoyek