I translate technical stuff such as annual reports, brochures etc. and books.
My book translation experience is as follows:
Reklam Dunyasinin Krali-David Ogilvy (The King of Madison Avenue-David Ogilvy and the Making of Modern Advertising), Kenneth Roman, September 2010, Mediacat Publications.
Az Aslinda Coktur (The Power of Less), Leo Babauta, May 2010, Mediacat Publications.
Bolluk Paradoksu (Paradox of Choice), Barry Schwartz, May 2008, Mediacat Publications.
What Sticks - Akilda Kalan Nedir (What Sticks:Why Most Advertising Fails & How to Guarantee Your Success), Rex Briggs and Greg Stuart, November 2007, Mediacat Publications.
Bitpazari Buyuleri (Dime Store Magic), Kelley Armstrong, March 2006, Yerdeniz Publications.
Bilincli Beslenme-En Iyi Diyet Farkinda Olmadan Yapilandir (Mindless Eating), Brian Wansink, May 2009, Mediacat Publications-Kapital Books.
If your projects need a meticulous translator, I am ready for them.
Read More »