Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Sharmilla Contreras | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Feb 10, 2014

Sharmilla Contreras

Translator/ Transcriptionist/ Proofreader
   Canada
  |   Brampton, Ontario
  |  9:55 am Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $12

Fluent and proficient in advanced Spanish/English
University graduate in Spanish/ Latin American studies, Post graduate diplomas in TESOL and Education from The University of the West Indies
Free lance proofreading translation on types of texts
Freelance E-tutorial language learning in Spanish, English and ESL
Transcription of Spanish/ English audio files to text
Academic writing/ ghost writing/ academic research
Translation of documents from English to Spanish or from Spanish to English.

Read More »

Skills (1)

Tested
Translation English Spanish
English To Spanish Translation Skills Test
My Score
avg
Spanish Spelling Skills Test
My Score
avg
Passed
Spanish To English Translation Skills Test
My Score
avg
Spanish Vocabulary Skills Test
My Score
avg
Passed

Service Description

Proofreading with attention to detail in texts provided in English and/or Spanish
Translation from Spanish/English and English/Spanish
Freelance E-tutorial language learning in Spanish, English and ESL
Transcription of Spanish and English audio files to text
Freelance E-tutorial language learning in Spanish, English and ESL
Academic writing/ ghost writing/ academic research
Translation of documents from English to Spanish or from Spanish to English.
Proficient in Microsoft Office applications, document formatting, editing and virtual administrative support


Read More »

Employment

HOLY FAITH CONVENT PENAL
TEACHER
2003 - 2011
SECONDARY SCHOOL TEACHER OF SPANISH
UNION CLAXTON BAY SECONDARY SCHOOL
TEACHER
2003 - 2003
SECONDARY SCHOOL TEACHER OF SPANISH & ENGLISH

Education

THE UNIVERSITY OF THE WEST INDIES
POST GRADUATE DIPLOMA TESOL
2010 - 2011
THE UNIVERSITY OF THE WEST INDIES
POST GRADUATE DIPLOMA IN EDUCATION
2009 - 2010
THE UNIVERSITY OF THE WEST INDIES
BACHELOR OF ARTS SPANISH & LATIN AMERICAN STUDIES
1999 - 2002
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

Proofreading for English/Spanish Translation from Spanish/English and English/Spanish Free lance E-language Tutorials in Spanish
English & ESL Transcription of Spanish/ English audio files to text Proficient in Microsoft Office applications
virtual administrative assistant
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
sharmillajc1
Type
Individual
Member Since
August 2011
Elance URL
Verifications
0
Sharmilla Contreras | Elance

Sharmilla Contreras