Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Shelley M. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Aug 3, 2014

Shelley M.

Experienced Spanish/English Translator
   United States
  |   Pflugerville, TX

Overview

I am an experienced and well versed translator and subtitler. I have an extensive vocabulary in both languages, both in common language and literary language as well as medical terminology. I am thorough, detailed and efficient

Read More »

Skills (7)

Tested
interpreting
bilingual medical interpreter/ translator

Service Description

I can interpret and or translate. in various genres both written and oral expression
including literary, common language as well as a medical. I have worked as interpreter during meetings often involving medical issues with students in schools or with severally handicapped children

Have captioned movies for my own classes to show to students., songs etc.
Have translated documents, legal documents, pamphlets including religious, notices and what ever is needed.

Read More »

Education

University of Texas at Austin
Bachelor of Arts
- 1974
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

translator
interpreter
Spanish
English
Medical
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
shelliz
Type
Individual
Member Since
August 2014
Elance URL
Verifications
0
Shelley M. | Elance

Shelley M.