Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Shuo Z. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Mar 25, 2014

Shuo Z.

Expert translator, proofreader, and editor
   United States
  |   Germantown, MD
  |  1:28 pm Local Time

Overview

Provide top-quality translation from English to Chinese and from Chinese to English; skilled at Chinese writing, proofreading, and editing.

Specialties: translation/interpretation from English to Chinese and from Chinese to English in a wide array of areas, including but not limited to laws, business and trade, religion, and social sciences.

Read More »
Mar 6, 2014|Chinese <-> English Translation|$110|Working

View All »

Portfolio

Skills (3)

Tested
English to Chinese and Chinese to English Translation skills
English-Mandarin Translation
English To Mandarin Translation Skills Test
My Score
avg
Chinese proofreading

Service Description

I hold a bachelor degree in English Literature & Language from a University in China, a MA and Ph.D. in Criminology & Criminal Justice from Temple University (USA). I enjoy reading and writing, and would love to work with those who will give me opportunities to utilize my skills.

Before I pursued my advanced degrees in the United States, I used to work with a state-owned Motor Corporation, an Import & Export Corporation, two Chinese law firms and a British law firm (branch office in China) providing professional translation service. After I came to the US, I was hired to work both as translator and interpreter at the US Congress and Department of Justice. While I have extensive experience with translating documents in a wide-arranging fields and academic writing, I specialize in doing translation in laws, business and trade, religion, and social sciences. I have confidence that I can offer top-quality translation service with accuracy, clarity and elegance.

Read More »

Education

Temple University
Doctor of Philosophy
-
Temple University
Master of Arts
-
Wuhan University of Technology
Bachelor of Arts
-

Keywords

English-Chinese and Chinese-English Translation/interpretation
Chinese proofreading and editing
My Snapshot
Writing & Translation
1
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
1
0
2
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
shuozhao
Type
Individual
Member Since
November 2012
Elance URL
Verifications
0
Shuo Z. | Elance

Shuo Z.