Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Silvia D. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Mar 7, 2015

Silvia D.

Translator English/German --> Spanish/Italian
   Spain
  |   Palma De Mallorca, Baleares
  |  2:38 pm Local Time

Verified Freelancer

Silvia D.'s identity has been verified.  Learn More

Overview

I am a hard working, enthusiastic, professional, responsible translator. I enjoy working with languages and deliver a consistently precise, accurate and intelligent service. I am trilingual in Spanish-German-Italian and fully fluent in English.

I live in Spain where Iím working as a professional translator and interpreter. I offer quality translations (from German/English into Spanish/Italian) of websites, user guides, commercial, legal or academic documents, daily correspondence, fact sheets, contracts, brochures, manuals, books, etc.

I...

Read More »

Portfolio

Degree Thesis of 250 pages, entirely written by myself in Spanish language:...

Skills (10)

Tested
German-Spanish Translation
German-Italian Translation
Spanish Proofreading
Italian Proofreading

Service Description

* Professional translations from English or German ---> to Spanish or Italian of:

- Websites
- Brochures
- Manuals
- Books
- Contracts
- Presentations
- Resumes
- User Guides
- Factsheets
and much more...

- Proofreading of Spanish and Italian texts.

As part of my confidentiality commitments, I am not able to provide any work samples on my portfolio.


Read More »

Education

University of Udine (Italy)
Degree on Public Relations
-
European School of Karlsruhe (Germany)
European Baccalaureate
-
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

Tranlsation Traslator Italian Spanish German English
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
Sibbionline
Type
Individual
Member Since
January 2013
Elance URL
Verifications
0
Silvia D. | Elance

Silvia D.