Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Simon Gingras | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jan 9, 2015

Simon Gingras

   Canada
  |   Sorel-Tracy, Quebec

Overview

Minimum Hourly Rate $10

Although my primary training is in writing, editing and translating (in French and English), I have been in the IT field now for fifteen years, working in a permanent capacity for a major company doing everything from programming, application support (real-time and on-call), bug-fixing, version release, and technical documentation.

As mentioned, I also have an extensive background in writing (both technical & creative) as well as translating experiences (from French to English, and vice-versa). I am a fast typist, and possess a superior...

Read More »

Skills (10)

Tested

Employment

Loto-Québec
IT Technician
1999 - Present
Develop, maintain and support (with "on call" support) the lottery IT systems, both in client applications (Visual Basic and C++) and on the TANDEM mainframe (written in C++) and used, created and...
Sinclair Technologies
Translator
1996 - 1996
Contract which consisted in translating their employee manual, from English to French.

Education

Collège de Maisonneuve
DEC en Informatique
1997 - 1999
Cégep Édouard-Montpetit
Lettres
1992 - 1994
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
SimonGingras
Type
Individual
Member Since
January 2015
Elance URL
Verifications
0
Simon Gingras | Elance

Simon Gingras