Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Sylvia M. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 29, 2017

Sylvia M.

Translator and Transcriber
   Spain
  |   Madrid, Madrid
  |  1:22 pm Local Time

Overview

Transcriber of audio files and translator from French and Spanish into English and French and English into Spanish.

Based in Madrid, I possess both British and Spanish nationality and an excellent command of English, Spanish and French having lived, studied and worked in different countries and cultural environments.

Prior to launching my freelance career, I worked mainly for financial institutions translating a great variety of economic, financial and other business related documents from and into the aforementioned languages.

Read More »

Skills (1)

Tested
Spanish To English Translation Skills Test
My Score
avg

Service Description

Transcriptions: French, English and Spanish

Translations: English and French into Spanish
Spanish and French into English

- Subjects include, among others: business documents, economic reports, audits, minutes, contracts, ...
- Excellent command of English, Spanish and French
- Lived, worked and studied in Switzerland (Geneva), England and Spain.
- Excellent presentation of work
- Respect for deadlines
- Discretion guaranteed







Read More »
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

financial
business
English
French
contracts
audit
report
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
Smfilbry
Type
Individual
Member Since
November 2010
Elance URL
Verifications
0
Sylvia M. | Elance

Sylvia M.