Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Song Liu | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 17, 2013

Song Liu

Chinese translation expert!
   United States
  |   SAN RAMON, CA
  |  9:47 am Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $14

I am a full-time freelance Chinese translator and interpreter with a background in PR/media, marketing and international communications. Although I am still new to Elance, I’ve been providing more than 6 years of professional bilingual service for a variety of clients, such as private companies, US government agencies, international conferences, educational institutions, online game localization teams, media organizations, and so forth. I am confident that my English-Chinese (or vice versa) translation skill is among the best. I am also...

Read More »

Portfolio

The English to traditional Chinese website translation was done for a business loan...
The English translation of a piece of local Chinese newspaper report was completed for...
The original badminton tutorial video production is in Mandarin Chinese but in order to...
The translation project assisted the government agency to fully introduce their...
This is a featured immigration story I contributed to a nonprofit US media...
This is one of the translation projects I completed for 2008 National Ethnic Media Expo...
The translated slides were for a public workshop targeting Chinese businesses in the...

Skills (5)

Tested
English-Mandarin Translation
English to Traditional Chinese Translation
English to Simplified Chinese Translation
Chinese to English Translation
English
English Speaking Test
My Score
avg

Service Description

-English-Chinese or Chinese-English translation service for any type of project, including advertisement, business or personal letters, video or audio recordings, news stories, long articles, etc.

-Written translation from English to Chinese, or vice versa;

-Oral interpretation service from English to Mandarin Chinese, or vice versa;

-Video or Audio transcribing service from English to Simplified/Traditional Chinese, or vice versa;

-Proofreading or editing service for Simplified or Traditional Chinese texts;

-Proofreading or editing service for English texts;

-Article writing

-100% human translation

-Satisfaction Guaranteed

Read More »

Education

San Francisco State University
Master of Arts in Communication Studies
2006 - 2008
Beijing Institute of Clothing Technology
Bachelor of Arts in English
2002 - 2006

Keywords

translator
web content
editing and proofreading
Chinese to English translation
English to Chinese translation
Simplified Chinese
Traditional Chinese
English to Mandarin translation
video translation
writing
My Snapshot
Writing & Translation
1
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
songliu
Type
Individual
Member Since
March 2013
Elance URL
Verifications
0
Song Liu | Elance

Song Liu