Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Alexandra R. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Oct 19, 2015

Alexandra R.

Native Spanish-speaking Creative Writer
   United States
  |   Reston, VA

Verified Freelancer

Alexandra R.'s identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $38

•Creative writer with over 20 years of experience in the Publishing, Advertising, and Marketing industries in Latin America, US Hispanic, and US general markets.
•Extensive experience in research, writing, editing, creative translation, and graphic design for multiple channels including print, TV, and online media in Spanish, English and Portuguese.
•Outstanding organization skills, and proven results working under tight deadlines.
•Highly experienced in creating web content and online newsletters in the Latin American and US Hispanic markets.

Read More »
Apr 2, 2014|E-books and Blogs|Private|Completed
|
5.0
Apr 2, 2014|Spanish <-> English Translation|Private|Completed
|
4.9
Mar 11, 2014|Spanish <-> English Translation|Private|Completed
|
5.0
Mar 10, 2014|Web Content|Private|Completed
|
5.0

View All »

Portfolio

I created a campaign to launch Huggies Little Movers Jeans. This was a multimedia...
Interior page. I created and wrote the text.
I created the whole concept, did the copywriting, and worked closely with the designer...
I created a multimedia campaign for launching Renault 19 in Colombia. It was awarded by...
I created, wrote and worked closely with the designer in this printed campaign for...
I was responsible for creating a pleasant and perfect experience for the customer when...
http://nii.com
I was responsible for creating a pleasant and perfect experience for the customer when...
http://www.nextel.com.pe/portal/server.pt
I was responsible for creating a pleasant and perfect experience for the customer when...
http://www.nextel.com.mx/index.htm
I was responsible for creating a pleasant and perfect experience for the customer when...
http://www.nextel.com.br/NextelWebsite/quero-nextel.aspx
I was responsible for creating a pleasant and perfect experience for the customer when...
http://www.nextel.cl
I was responsible for creating a pleasant and perfect experience for the customer when...
http://www.nextel.com.ar

Skills (2)

Tested
English To Spanish Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Spanish Vocabulary Skills Test
My Score
avg
Passed
Spanish Word Usage Test
My Score
avg
Passed
Creative Writing Test - Non-fiction (U.S. Version)
My Score
avg
Passed

Employment

R&M Creative Writing
Owner and Creative Writer
2006 - 2013
•Developed creative writing for Advertising, Marketing, and Publishing industries in both, English and Spanish. •Served as proofreader and creative translator for printed, TV, and Web material....
La Isla Newspaper – Key Biscayne
Partner, Director and Editor
2004 - 2008
•Led the remake of La Isla Newspaper in Spanish, implementing new corporate image, online presence and advertising. •Redesigned and improved format, sections and style, increasing its distribution...
SnapLinks Communications Agency - Miami
Owner and Director
2001 - 2006
•Developed and implemented pan-regional advertising, marketing, public relations, and online campaigns in Spanish, English and Portuguese for both US general and Hispanic markets in US, as well as...
Izarra Publishing Group - Miami
Director and Editor of P&C Magazine
1997 - 2001
•Conducted researches, interviews and covered in-site events, to develop articles and in-depth industry analysis. •Successfully served as the first Editor of the first online daily magazine for the...
Bates Colombia
Creative Group Director
1996 - 1997
•Visualized, created and developed multi-media communication campaigns, including printed, TV and radio outlets. •Led a team of graphic designers and writers. •Contributed in the filmmaking, and...
FCB Colombia
Creative Group Director
1993 - 1995
•Visualized, created and developed award-winning communication campaigns for national and international markets. •Led a team of graphic designers and writers. •Contributed in filmmaking and editing...
McCann-Erickson Colombia
Copywriter/Creative Group Director
1989 - 1993
•Visualized, created and developed award-winning communication campaigns for multinational brands. •Led a group of graphic designers and interns. •Co-directed numerous TV campaigns and directed...

Education

University of Houston
Bachelor in Advertising and Marketing
-
Universidad Politecnico Grancolombiano-Colombia
Post-Graduate Business Administration
-
Miami Dade Community College
Fiction Writing - School of Literary Arts
-
Universidad Catolica de Manizales-Colombia
Bachelor in Advertising
-
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

Spanish
Writer
Translation
Creative
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
SpaEngWriter
Type
Individual
Member Since
January 2013
Elance URL
Verifications
0
Alexandra R. | Elance

Alexandra R.