Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Stephanie P. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 21, 2014

Stephanie P.

German precision, global creativity
   United Kingdom
  |   London, London
  |  6:07 pm Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $30

'Attention to detail' is not just a hollow phrase for me. I deliver unique content and authentic translations to make sure your text hits the spot with your target group. Fluent at mother tongue level in both English and German and experienced in writing and translating.

Read More »
Mar 25, 2014|German <-> English Translation|$0|Completed
Mar 5, 2014|Translation|$400|Completed
Mar 3, 2014|E-books and Blogs|$0|Completed
Mar 3, 2014|E-books and Blogs|$0|Working

View All »

Portfolio

Taking the fear out of solo travel in the Muslim world, with useful travel tips....
http://www.bootsnall.com/articles/11-08/the-girls-guide-to-traveling-solo-in-muslim-countries.html
German copy introducing and advertising fashion, travel and technology web shops with...
http://hoizame.ch/ebookers/
German magazine article analysing Heinrich Boell's short story 'An der Bruecke'
German article comparing the (historical) immigration of Turks to Germany to...

Skills (3)

Tested
English-German Translation
English To German Translation Skills Test
My Score
avg
German
German Spelling Test
My Score
avg
German Vocabulary Skills Test
My Score
avg
Passed
German Word Usage Test
My Score
avg
Passed
Online Writing
Online Article Writing and Blogging Test (UK Version)
My Score
avg
Passed

Service Description

As a certified translator for technical and business translations, I make sure nothing gets lost in translation for your business documents and am also happy to proofread translations for you. I have experience in copy writing and translating for websites, social media, sales letters and print media.

My specialities as a writer are marketing copy, blogging, travel writing, food, literature and health.

I have worked as an event organiser with a focus on online marketing, web content management and PR for 5 years, and am familiar with writing for B2B and B2C purposes and creating copy that sells. I am IT-literate and familiar with a number of content management systems.





Read More »

Employment

Mack Brooks Exhibitions
Exhibition & Marketing Co-Ordinator
2009 - 2011
Duesseldorfer Volksbuehne e.V.
Event Co-Ordinator
2005 - 2009

Education

Chamber of Industry and Commerce, Duesseldorf
Certified Event Manager
2006 - 2009
Chamber of Industry and Commerce, Duesseldorf
Commercial Foreign Language Assistant & Translator
2005 - 2009

Keywords

German
English
event
translation
writer
blog
SEO
travel
food
social media
My Snapshot
Writing & Translation
9
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
Total
Milestones
Hours
Reviews
5.0
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
SPelser
Type
Individual
Member Since
April 2011
Elance URL
Verifications
0
Stephanie P. | Elance

Stephanie P.