Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Gang Wang | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 17, 2014

Gang Wang

Yes, I can
   China
  |   YangZhou, JiangSu
  |  11:56 am Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $11

Proficient in English-Chinese(Simplified, Traditional and Cantonese) translation, Mandarin/Cantonese audio/video design, production and editing, and Mandarin/Cantonese transcription.

Working experience:
Own a professional recording studio, excellent Mandarin and Cantonese voice talents, providing various voice works, including: Mandarin training materials, advertising, films, commercial, website speech, industrial dubbing, courseware soundtracks, etc.
7 years of translation knowledge accumulation, my translation experience includes business...

Read More »
Sep 19, 2013|Translation|$5|Working
|
5.0
May 19, 2013|Translation|$152|Completed
|
5.0
Mar 19, 2013|Translation|$438|Working
|
5.0
Dec 16, 2012|Translation|$247|Completed
|
5.0

View All »

Portfolio

Oil pipeline company website
completed website project
bar game, which is translated from English to Traditional Chinese
bar game, which is translated from English to Traditional Chinese
Medical articles, which is translated from English to Simplified Chinese
Mobile game application, English-Simplified Chinese
translation and proofreading
translation and proofreading

Skills (7)

Tested
English-Mandarin Translation
English To Mandarin Translation Skills Test
My Score
avg
English Spelling
English Spelling Test (U.S. Version)
My Score
avg
English Spelling Test (UK Version)
My Score
avg
English
U.S. English Basic Skills Test
My Score
avg
Passed
Computer Skills
Computer Aptitude Test
My Score
avg
Computer Skills Test
My Score
avg
Passed
Email
Email Etiquette Certification
My Score
avg
General Office Skills
Office Skills Test
My Score
avg
Customer Service
Customer Service Test
My Score
avg
Passed

Service Description

I am committed to providing high quality Chinese localization services, meanwhile which is also start-to-finish, personalized and quick to respond to your needs. My studio SPQRdesign integrate all of these services and advantages, aiming to provide you with that much-needed time to focus in developing your business, strengthening relationships, and increasing efficiency.

Key services offered are:

Translation(English-Chinese)
Mandarin and Cantonese audio/video design, production and editing
Mandarin and Cantonese transcription
Various types of Chinese writing
Management and marketing support
Office skills


Read More »

Education

China University of Mining&Technology, Beijing
Business administration, Bachelor
1999 - 2003

Keywords

Translation voice talent Admin assistant Chinese Mandarin audio editing voice over China Pinyin Hanyu
My Snapshot
Writing & Translation
5
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
2
2
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
5.0
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
spqr
Type
Individual
Member Since
February 2011
Elance URL
Verifications
0
Gang Wang | Elance

Gang Wang