Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Stefano Galli | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 26, 2015

Stefano Galli

Professional Translations from English to Italian
   Italy
  |   Milano, Lombardy
  |  3:20 am Local Time

Overview

Professional translations from English to Italian.

Located in northern Italy, Italian as a native language. Provides accurate, reliable and lively translations, your English/Spanish/French text will be rendered into a native, fluent Italian content.

- Technology (Information Technology, telephony, TV, Internet, science, engineering): manuals, user guides, how-to, specifications, ebooks, web content, training material, online help.
- Sales and marketing material: brochures, sales letters, PowerPoint presentations, executive summaries,...

Read More »
Jun 21, 2012|E-books and Blogs|$115|Completed
May 13, 2012|Translation|$29|Completed
|
5.0
May 5, 2012|Translation|$46|Completed
|
5.0
Apr 30, 2012|Academic Writing|$60|Completed
|
5.0

View All »

Skills (2)

Tested
English Spelling
English Spelling Test (U.S. Version)
My Score
avg
Italian
Italian Spelling Skills Test
My Score
avg

Service Description

ABOUT
Pleasant and professional, always happy to work with you on the details.

CONTACTS
Easy to reach via e-mail (message boards or skype available upon request).

TERMS
Seriously meets or exceeds expectations. Turn-around time will depend on the scope and breadth of the project. Reliable time estimates and prompt communication with you, should any unforeseen issues arise.
Payment policy: transfers with Elance system.

EXPERTISE
- Technology (Information Technology, telephony, TV, Internet, science, engineering): manuals, user guides, how-to, specifications, ebooks, web content, training material, online help.
- Sales and marketing material: brochures, sales letters, PowerPoint presentations, executive summaries, catalogs
- Hobbies and generic content: literature, fitness, health, sports, foods/drinks/cooking, travel, gardening, architecture, visual arts.

SERVICES
The services include translation, proofreading, additional source (English / French / Spanish) and target (Italian) spell check and any reasonable style or text formatting specified by the client. Also subtitling, video translations, and speech services.

APPROACH
You come first. The client will not have to worry, once a Project has been accepted, because the main goals are:
a) delivering your results
b) ensuring your success
c) working for your satisfaction

Read More »

Keywords

english
italian
translation
proofreading
My Snapshot
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
Stefano_Galli
Type
Individual
Member Since
December 2006
Elance URL
Verifications
0
Stefano Galli | Elance

Stefano Galli