Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Hong Z. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: May 24, 2015

Hong Z.

Professional English-Chinese Translator
   China
  |   Shanghai, Shanghai

Overview

Linguistic services in Chinese and English language.
I specialize in patent and legal documents.
My clients include Boeing, IBM, Youtube, Symantec, Facebook, BMW, Sotheby's, Alcoa, China Construction Bank, Weiss Asset Management, OTG Research, and many others.
For more details, please refer to my portfolio. Thank you!

Read More »
May 23, 2015|Translation|Private|Completed
May 22, 2015|Translation|Private|Completed
May 21, 2015|Translation|Private|Completed
May 21, 2015|Translation|Private|Completed

View All »

Portfolio

Skills (15)

Tested
Translation English Chinese
Translation Chinese English
English
English Vocabulary Test (U.S. Version)
My Score
avg
Passed
U.S. English Basic Skills Test
My Score
avg
Translation English Mandarin
English To Mandarin Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Chinese-English Translation
Mandarin-English Translation
Chinese
Chinese Translator
Mandarin
Medical
Patent
Tourism
Technical
Business
Tutor

Service Description

I specialize in patent and legal documents, but also provide services in other sectors, such as finance, accounting and marketing.

Read More »

Employment

Freeman Consulting PLC
Translator & Interpreter
2010 - Present
Interpreting various meetings with Chinese law offices, government institutions and organizations. Assisting in establishing contacts with local offices and institutions, as well as preparation of...
Sputnik Group (Zagreb)
Chinese language teacher
2013 - 2014
Giving Chinese language lessons to non native speakers.
Chengfeng Translation Services Co. (Zhejiang)
Translator & Interpreter
2010 - 2013
Interpreting for various American, Australian and English companies visiting Shanghai and Zhejiang area. Translations of various legal documents such as contracts, tenders, agreements, patents.
New Oriental English School (Beijing)
Advanced English Writing
2012 - 2012
Giving English writing lessons to students aged 15-22. Teaching materials includes TOEFL, IELTS, CET4/6 etc.
Administration of Foreign Experts Affairs(Sichuan)
Translator
2010 - 2010

Keywords

Chinese Translator
Chinese Translation
English-Chinese Translation
Chinese-English Translation
Cantonese
Mandarin
Simplified Chinese
Medical
Legal
Business
Contract
Marketing
Game
App
Food
My Snapshot
Writing & Translation
9
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
Total
Milestones
Hours
Reviews
4.9
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
SunnyChina
Type
Individual
Member Since
March 2012
Elance URL
Verifications
0
Groups
Hong Z. | Elance

Hong Z.