Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Orna G. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Feb 27, 2015

Orna G.

Talented Professional Translator (M.Sc).
   Israel
  |   Tel Aviv, Tel Aviv

Overview

Minimum Hourly Rate $30

I am a professional translator with M.Sc., (Summa Cum Laude) from the USA. With over 20 years of experience in professional translation of nearly every sort (commercial, marketing, technical, scientific, legal, medical, literary, and more), I can provide you with excellent product, both accurate and reliable.


Read More »
Apr 27, 2010|Article Writing|Private|Working
Apr 21, 2010|Press Releases|Private|Completed
Mar 29, 2010|Editing & Proofreading|Private|Completed
|
4.6
Mar 18, 2010|Press Releases|Private|Completed

View All »

Skills (6)

Tested
English to Hebrew Translation
Hebrew to English Translation
German to English Translation
German to Hebrew Translation
Russian to English Translation
Russian to Hebrew Translation

Service Description

As a multilingual translator in command of five languages (English, Hebrew, German, Russian and French), my translation services are provided in the following directions:

- English to Hebrew (Hebrew native language)
- Hebrew to English (English native language)
- German to English (English native language)
- German to Hebrew (Hebrew native language)
- Russian to English (English native language)
- Russian to Hebrew (Hebrew native language)

I can guarantee the following:
- Accurate translation text that corresponds to the original one-on- one.
- Clear and understandable text, at a native mother-tongue level.
- Foolproof text, grammatically and stylistically.
- Correct professional terminology (I always use professional dictionaries for specific, in-depth jargon wherever required.)

In sum, you'll get from me a highly reliable product on time that you'd be happy to use for your purposes!

I am responsive 24/7 and always happy to assist my clients, who are very pleased and come to me for more…


Read More »

Education

New Jersey Institute of Technology
M.Sc. Professional and Technical Communication (Outstanding Graduate Student Award May 2009)
2007 - 2009
University of California Berkeley
Writing Diploma
2006 - 2007
Tel Aviv University
B.A. Translation (With Honors)
1993 - 1996
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

Professional translator
professional translation services
technical translator
scientific translator
legal translator
commercial translator
medical translator
internet translator
website translation
localization
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
13
20
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
Super_Writer
Type
Individual
Member Since
June 2009
Elance URL
Verifications
0
Orna G. | Elance

Orna G.