Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Susanna Lynch | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Dec 22, 2014

Susanna Lynch

Ready to Serve you.
   United States
  |   Ecatepec de Morelos, EDMEX
  |  9:55 am Local Time

Verified Freelancer

Susanna Lynch's identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $20

As Valedictorian in my High School senior class of 2008 some could describe me as passionate, customer oriented, detailed, organized, timely, experienced, reliable. Currently living near Mexico City as a US National, I am familiar with Mexican Spanish and well equipped to translate from spanish to english. I also have data entry experience in Word, Access, Excel, and Publisher. I have tutored math through college Algebra and am a CELTA English teacher.

Read More »
Jul 20, 2014|Academic Writing|$634|Completed
|
5.0
May 11, 2014|Ghost Writing|$22|Completed
|
5.0
Apr 17, 2014|Article Writing|$33|Completed
|
5.0
Apr 9, 2014|Spanish <-> English Translation|$137|Completed

View All »

Portfolio

Here is my current resume to give you an idea of past experience and skills.
Using the original spanish CV, I translated this document keeping the format the same...
Starting with the spanish original which has been modified to protect the client. I...

Service Description

I am ready and able to translate articles, resumes, CV's, and other documents from Spanish to English. Living in Mexico gives me wonderful experience and resources to understand especially Mexican Spanish and effectively translate it into english. Having been born and raised in the US as a native english speaker and having my Certificate in English Language Teaching to Adults from University of Cambridge, I know what is expected for readability and presentability in english. I also have data entry experience in Word, Access, and Excel having worked for a small engineering business. I am familiar with Medical Terminology (receiving an A in a college level course from North Idaho College) as well as industrial terms used in mechanical and electrical engineering. I received an A in college level calculus as well as winning several math awards in my school size and district during high school. I have tutored math through College Algebra level working both for a community college and as a freelancer.

Read More »
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

Data Entry
Math
Word
Access
Excel
English
Spanish
Translation
Industry
Medical Terminology
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
SusannaDeBartolon
Type
Individual
Member Since
January 2014
Elance URL
Verifications
0
Susanna Lynch | Elance

Susanna Lynch