Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Wang Susan | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jul 31, 2015

Wang Susan

Reliable and detail-oriented Chinese translator
   China
  |   Lianyungang, Jiangsu
  |  2:25 am Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $30

Scope of my service:
-English -Chinese Translation & Proofreading, including
* Apps
* Websites
* Children Stories
* Legal & Financial & Technical documents;
* PPT slides;
*...

Read More »
Jul 27, 2015|Translation|Private|Completed
|
5.0
Jul 27, 2015|Chinese <-> English Translation|Private|Completed
Jul 13, 2015|Other - Sales & Marketing|Private|Working
Jul 9, 2015|Chinese <-> English Translation|Private|Completed

View All »

Portfolio

Children Story
The History & Business Description for a multinational company
translation from Chinese to English with a 8-hour turn around for labor contract
On behalf of the companies involved,I changed the names of them and deleted the...
Technical documents(I deleted some of the paragraphs on behalf of the company involved)
Children story
Children story
Children story
Children story
Business plan translation with Pinyin
Business plan translation with Pinyin
This file was translated from English to Chinese

Skills (3)

Tested
Simplified Chinese translation
Translation English Mandarin
English To Mandarin Translation Skills Test
My Score
avg
English
U.S. English Basic Skills Test
My Score
avg
Passed

Service Description

I'm a full-time professional Chinese translator and virtual assistant currently living in China.
As a native speaker of Chinese that with over 8 years' related experiences,I can do accurate translations between English and Chinese and always pay extra attention to the details,I can also work as your helpful virtual assistant.

Over the past 8 years, my ability and work have been highly valued by all my bosses and clients and I've translated various kinds of documents regarding different topics for clients all over the world.
As a dedicated and experienced translator and interpreter, I know this is the way I build up my reputation on Elance.

I only provide human translations. High efficiency and quality work is my goal.

Used to work as the assistant for big company's professional General Manager, I take orders effectively and I'm highly self-managed that my work and ability has been highly acknowledged by the management. I can deal with multitasks and always pay attention to details.

I also provide Chinese writing and proofreading service.

Don't hesitate to contact with me if I can be of any help !


Read More »

Education

Graduated from Shanxi University in 2006
Bachlor
-

Keywords

English-Chinese-English translation
video and voice files transcription and translation
virtual assistant in China
text proofreading.
My Snapshot
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
Total
Milestones
Hours
Reviews
5.0
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
SusanWang
Type
Individual
Member Since
October 2011
Elance URL
Verifications
0
Wang Susan | Elance

Wang Susan