Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Anna Swartz | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: May 4, 2015

Anna Swartz

Expert English-German Translator and Writer
   United States

Overview

Austrian, native German speaker, living in the US for 15 years;
Reliable translator from English to German (top 5%) and vice versa;
Fluent in French;
Background in academic research, life sciences, PhD Nutrition;
Versed in a wide variety of writing: academic, fiction, non-fiction, children's literature;

Read More »
Apr 24, 2015|Editing & Proofreading|Private|Completed
Apr 20, 2015|Other - Writing Services|Private|Completed
Apr 10, 2015|Translation|Private|Working
Apr 8, 2015|Translation|Private|Completed

View All »

Skills (5)

Tested
Translation English German
English To German Translation Skills Test
My Score
avg
German
German Spelling Test
My Score
avg
German Vocabulary Skills Test
My Score
avg
Passed
English
U.S. English Basic Skills Test
My Score
avg
Passed
Translation German English
German To English Translation Skills Test
My Score
avg
Report Writing

Service Description

Translations English to German, German to English;
French as a source language;
Authentic, accurate, and elegant translations;
Above-average range of vocabulary and spelling skills;
Passionate writer, focused and clear;
Detail-oriented and professional;
Fast turn-around;
Expertise in: Science, Health, Fitness, Alternative Lifestyle

Read More »

Education

Indiana University School of Medicine, USA
Postdoc, preclinical research
1999 - 2002
Purdue University, USA
Postdoc
1998 - 1999
Univ. of Agricultural Sciences, Vienna, Austria
Doctorate, Nutrition
1993 - 1996
Univ. d'Auvergne, Clermont-Ferrand, France
Diplome d'Etudes Approfondies, Food Science
1993 - 1994
Univ. Agricultural Sciences, Vienna, Austria
Diplom Ingenieur, Statistics
1990 - 1993

Keywords

My Snapshot
Writing & Translation
5
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
Total
Milestones
Hours
Reviews
5.0
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
SwartzAnna
Type
Individual
Member Since
September 2011
Elance URL
Verifications
0
Anna Swartz | Elance

Anna Swartz