Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Silvia Xicola Tugas | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Oct 16, 2014

Silvia Xicola Tugas

Communication specialist
   Spain
  |   Mollet, Barcelona

Overview

Minimum Hourly Rate $27

Teacher of Spanish and Catalan, translator (Spanish, Catalan, English and French), sworn translator (English-Spanish) and proofreader

Illustrator

Read More »

Skills (10)

Tested
translating
Catalan Spanish English French
Interpreting
Linguistics
Language teaching
sworn translation
Proofreading
Foreign languages

Employment

Institucio Cultural del CIC
Teacher of Catalan
2011 - Present
Proficiency level. Barcelona
Self-employed currently based in Barcelona
sworn translator
2007 - Present
Translation of birth/ death/ marriage certificates, affidavits and other notarial documents.
Consorci de Normalitzacio Linguistica (Consortium
Teacher of Catalan
2006 - Present
Beginner to proficiency levels. Barcelona
St George International Foreign Languages, London
Tutor in Spanish
2011 - 2011
All levels
University of Oxford
Tutor in Catalan
2010 - 2011
Modern Catalan Linguistics and literature, and elementary to advanced levels
TV3, Television of Catalonia
Subtitler
2002 - 2003
Origination of live teletext subtitles for the auditive-impaired for news bulletins

Education

Oxford Learning Institute
Seminars
2010 - 2011
University of Barcelona
PG in Teaching Catalan to Adults
2006 - 2007
Escola d’Art i Disseny Llotja, Barcelona (School o
Higher degree in Illustration
2003 - 2006
Pompeu Fabra University (Barcelona)
BA in Translation and Interpreting, Linguistics
1996 - 2000
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
sxicola
Type
Individual
Member Since
February 2014
Elance URL
Verifications
0
Silvia Xicola Tugas | Elance

Silvia Xicola Tugas