I am currently writing for myself in French and English in the purpuse of publication. I have worked and studied in both countries France and England. My mother tongue is French. I have a Certificate of Higher Education in Humanities (English/French literature and Advanced Spanish) from Nottingham Trent University. I have a Diploma in Tourism from France and also a Diploma in Interpreting from WEA College in Nottingham. I have worked in catering, tourism, marketing and social care where I volunteered and passed many certificates. I am...
Read More »
Translation English French
Translation French English
Willing and polyvalent I possess strong communication skills.
I am creative and imaginative but can also be very practical.
I am organised and respect deadlines.
I work well on my own.
My previous work experiences show that I can be a good team player.
I am honest, authentic and always go to the end of what I am being asked to do to the best of my abilities.
But overall my strongest skill is the ability to quickly adapt myself to any task given and that is clearly demonstrated by all the various work and education I have achieved in my life.
From science to literature, from tourism to care work, from bar work to writing, from telemarketing to interpreting I have developped many useful and transferrable skills.
Read More »
2010 - 2011
For a charity organisation where the main stream is to open-up the doors to homeless and vulnerable people; my role was:
- Supporting vulnerable adults.
- Improving their self-confidence.
Centre Social Gireaudeau (France)
2008 - 2009
Working in a children centre for children from 4-12 yrs coming from dificult backrounds.
I was there to listen, play with them and organise games. Redaing stories, playing sports mainly supporting...
13 Voyages (France)
2004 - 2005
For a travel agency specialised in organising holidays for a disabled clientele, my duties included:
- Organising and coordinating trips all around the world from the begining until the end.
Le Federation Unie des Auberges de Jeunesses
2003 - 2004
Working with and for a tourist globalised organisation my role was to book nights in youth hostels all around the world in their busy office in the heart of Paris.
This was by phone, e-mail and...
Interim Adecco (France)
2000 - 2003
I have accomplished various missions in telemarketing and sold many various diferent products from toilet rolls to houses.
For each mission I was trained on the product and was looking for...
Cafe Metz (UK)
1996 - 2000
I was in charge of 12 to 15 persons working as bartenders, as I was a bar supervisor in a busy live music cafe.
As well as maintaining a good atmosphere within the establishment to fulfill...
Social Care TV
Worker's Educational Association East Midland
The Chartered Institute for IT
Eurpean Computer Driving Licence
2011 - 2011
Centre Jean Foa (France)
Technicienne Commerciale du Tourisme
2006 - 2007
Nottingham Trent University
Certificate of Higher Education
1998 - 2000
South Nottingham College
A-Level French/A-Level Psychology/Teaching Practic
1996 - 1998
Brevet d'Etude Professionnel Electronique
1992 - 1994