Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Gabor S. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jun 23, 2015

Gabor S.

fast&reliable HU translator&political economist
   Hungary
  |   Cegled, Cegled

Overview

Minimum Hourly Rate $16

I hold a MSc in International Relations and Economics obtained at the Corvinus University of Budapest in 2006.

I have been working previously at an environmental research company where I have written (mainly European Union funded) grant proposals in English and compiled public procurement documents in Hungarian. I have also participated in various projects as a project manager and a translator.

Now I am in the employ of the Hungarian Office for Research and Technology where I help researchers, research institutes, universities and SMEs...

Read More »
Nov 3, 2012|Translation|$40|Completed
May 29, 2012|User Guides & Manuals|$164|Completed
|
5.0
Oct 30, 2011|Translation|$36|Completed
|
5.0
Oct 28, 2011|Article Writing|$70|Completed
|
4.6

View All »

Portfolio

EN-HU Translation
A short analysis about the effects of the Slovakian economic reforms.
Written before the election; essay about the outcomes of a (then) possible negative...
Short economic analysis about the possibility of recovering the water prices totally in...
Ujpest vs Ferencvaros. Why does it trigger so much emotion in Hungary?

Skills (6)

Tested
English Grammar
UK English Grammar Test (For Writing Professionals)
My Score
avg
English
U.S. English Basic Skills Test
My Score
avg
Passed
Creative Writing
Creative Writing Test - Non-fiction (U.S. Version)
My Score
avg
Passed
Online Writing
Microsoft Word
Microsoft PowerPoint

Service Description

I am in the employ of the National Office for Research and Technology where my main task is to help researchers, research institutes, SMEs finding the right grant opportunity and writing a proper proposal. I am mainly engaged in international research and innovation funds e.g. FP7 funds or EUREKA.
My previous employer was an environmental and water management research institute where my main tasks were to look for available funding opportunities for the company and compile then tender documents, grant proposals together with my colleagues.

I also work as a freelance translator (from Hungarian to English and vice versa) in many scientific fields.

I would like to work as a freelancer at Elance and be of service to you in writing an article, translating documents, or preparing a grant proposal, .

I hold a MSC in International Relations and Economics, my major was Foreign Affairs and my minor was European Union.

I have a vast interest in international political occurences. For me, reading about international affairs and analysing political changes/relations is a hobby.

I know that reliability and exactitudeness are very important - I learned during my grant writing and translation assignments that missing a deadline or doing a perfunctory job can doom entire projects to failure.








Read More »

Employment

freelance translator
freelance translator
2013 - Present
Accenture
Procurement Agent
2013 - 2013
National Office for Research and Technology
International project officer
2009 - 2012
VITUKI Environmental and Water Research Co.
Scientific assistant
2006 - 2009

Education

Corvinus University of Budapest
Economist
2000 - 2006

Keywords

Hungarian/English translation
grant writing
international relations
economics
environment
My Snapshot
Writing & Translation
2
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
szudig
Type
Individual
Member Since
May 2008
Elance URL
Verifications
0
Gabor S. | Elance

Gabor S.