Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Tamara S. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: May 7, 2015

Tamara S.

Freelance Writer & Translator
   Australia
  |   Melbourne, Victoria

Overview

Experienced and engaging communicator - copywriter, technical writer and translator - with excellent communication, organisational and stakeholder management skills.

Read More »

Skills (10)

Tested
Technical Writing
Translation
Content Management
Project Management
Process Improvement
Intranet Management
Corporate Website Management
Corporate Communications
Social Media Marketing
Brand Awareness

Employment

Independent Contractor
Freelance Writer & Translator
2015 - Present
Developing engaging content for websites, intranets, newsletters and social media channels. Documenting products, applications and processes via effective technical writing. Translating...
Fraedom
Communications Specialist
2013 - 2015
Responsible for all business internal communications including the company intranet, monthly internal newsletter and company-wide social campaigns and events. Main administrator of the company...
Fraedom
Technical Writer & Translation Coordinator
2009 - 2013
Sole technical writer along Documentation Manager responsible for creating and distributing product documentation such as release notes and online help by working closely with the business...
altalingua World & NZTC International
Freelance Translator
2008 - 2011
Technical translations from German and English into Romanian.
GE Energy
Technical Writer (Contractor)
2007 - 2009
Part of a six-member Documentation Team, I was responsible for creating and editing content in English and German for installation manuals, work instructions and software user guides related to...

Education

University of Hildesheim, Germany
MA Technical Translations & Documentation
-
University of Cluj-Napoca, Romania
BA Translations & Interpreting
-
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

English - Romanian translations
German - Romanian translations
German - English translations
Romanian - English translations
Technical writing
Web writing
Copywriting
Social media
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
tamara_siekmann
Type
Individual
Member Since
May 2015
Elance URL
Verifications
0
Tamara S. | Elance

Tamara S.