Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Tamara C. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Oct 12, 2015

Tamara C.

Expert translator
   Spain
  |   Vigo, Spain/Pontevedra

Overview

Minimum Hourly Rate $16

I have studied translation degree at the University of Vigo and I also hold DEA (Advanced Studies Diploma) in translation.

I mastering English, French and Portuguese. So I can translate from these languages into Galician and Spanish.

I realize several translations mainly from English into Spanish.

Read More »

Portfolio

Experience

Skills (4)

Tested
Spanish To English Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Translation French into Spanish
Translation Spanish Portuguese

Employment

traducciones Carraig
translator
2012 - Present
Translate three contracts form English into Spanish
Tradutores Sen Fronteiras
Translator
2010 - Present
Translate several documents for ONG and the Beast and Beauty song from English to Gallician
Ormo
translation
2014 - 2015
I have collaborated with this company as a translator. My mainly task has being translated Vileda catalogs from Spanish into Portuguese.
Freelance
Translator
2012 - 2013
Translate several academic and medical documents from French> Galician (Sworn translation) /Spanish
cineuropa
translator
2012 - 2012
translate a several films synopsis
Freelance
Translator
2012 - 2012
Translate a construction book from French into Spanish
Free lance translator
translator
2010 - 2010
I translated a telecommunication book (Signal and Systems) from English into Spanish

Education

Universidade do Minho
Seminario Hands On Translation
2012 - 2014
Instituto Camoes
Português
2012 - 2012
Alliance Française of Vigo
Langue Française
2003 - 2009
University of Vigo
Translation
2003 - 2008
University of Silesia
phylology
2005 - 2006
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
tamaray_1
Type
Individual
Member Since
July 2012
Elance URL
Verifications
0
Tamara C. | Elance

Tamara C.