Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Tatjana V. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Oct 7, 2015

Tatjana V.

Chinese English Serbian Translator. Enthusiast.
   Serbia
Beograd
  |  5:54 am Local Time

Overview

A multi-skilled and reliable translator well experienced in face-to-face interpreting, translation of various technical, medical and pharmaceutical documentation, translation of commercial contracts, technical cooperation contracts, quotations, invoices as well as other business correspondence documentation. Translation of feasibility studies, financial reports as well as investment potential reports. A quick learner who can absorb new ideas and can communicate clearly and effectively with people from all social and professional...

Read More »
Jul 26, 2015|Chinese <-> English Translation|Private|Completed
Jul 11, 2015|Translation|Private|Completed

View All »

Portfolio

Proofreading and translation from Serbian to Chinese and English
Translation from Serbian to Chinese

Skills (10)

Tested
English Language
My Score
avg
Passed
UK English Basics
My Score
avg
Understanding differences in British and American English
My Score
avg

Employment

Traditional Trade Distribution
Customer Service Manager
2011 - Present
Translation of various technical and business documentation, contact with company partners on daily basis, managing Projects, ensure fulfilling of customer requirements, providing on time service...
Min-commerce doo
Sales Support Manager
2010 - 2011
Translation of various technical and business documentation, contact and correspondence with company partners on daily basis, managing Supply and Projects, ensure fulfilling of customer...
Polifarm doo Belgrade
Sales Manager
2004 - 2010
Active simultaneous translation and assistance for Chinese engineers during installation and debugging of the pharmaceutical equipment also as conducting training for operators and...

Education

Philological Faculty of Belgrade
BA in Philology (Chinese Laguage and Literature)
-
Beijing Language and Culture University (BLCU), Be
Scholarship student
-
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
Taniya888
Type
Individual
Member Since
July 2015
Elance URL
Verifications
0
Tatjana V. | Elance

Tatjana V.