Tatiana Wiedemann | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 18, 2015

Tatiana Wiedemann

Portuguese Translation, Proofreader & Editor
   Brazil
  |   Florianopolis, Santa Catarina
  |  2:27 pm Local Time

Resume/C.V.

I am a Brazilian Freelance Translator & Proofreader with over nine years of translation, proofreading, writing, editing, teaching, customer service and admin experience.

Portuguese, English, German and Spanish Translation.

My priority is keeping my clients happy. I ensure to deliver exactly what my clients need, when they need it - or sooner.

I am ready and eager to assist your project.
Service Description
LANGUAGE PAIRS:
Portuguese English
English Portuguese
Spanish Portuguese
Spanish English
English German
German English

PROOFREADING / EDITING / REWRITING:
English
Portuguese

ONLINE LESSONS
Portuguese

AUDIO VOICEOVER
Portuguese
English

VIRTUAL ASSISTANT
Portuguese
English

CUSTOMER SERVICE
Portuguese
English
Education
Uniasselvi - Universidade Leonardo Vinci
Physical Education Graduate
-
Unisul - Universidade de Santa Catarina
Pedagogy Graduate
-
Employment
USA Based Internet Company
Customer Service
2013 - Present
Responsible for Customer Service in 6 languages: English, Portuguese, Spanish, German, Italian and French.
EasyComp - Florianópolis
English Teacher
2010 - 2013
Carnival Cruise Line
Front Desk Manager
2006 - 2008
Payment Terms
Minimum Rates:
- Hourly $16.44
- Per word, starting at $0.04 (depending on the subject/complexity) + 30% for rush jobs.

I normally work in mutually-agreed milestones.
Tatiana Wiedemann | Elance

Tatiana Wiedemann