Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Celina Andreassi | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jun 19, 2013

Celina Andreassi

Journalist and Editor
   Argentina
  |   Buenos Aires, Buenos Aires
  |  4:40 am Local Time

Overview

I am a political scientist, journalist and editor currently based in Buenos Aires, Argentina. I specialise on political journalism and analysis. I am fluent in Spanish and English and write in both languages.

Read More »

Portfolio

Article written for The Argentina Independent on education in the City of Buenos Aires....
http://www.argentinaindependent.com/currentaffairs/analysis/public-education-in-buenos-aires-an-end-of-term-balance/
Theatre play review published on The Argentina Independent in May 2012.
http://www.argentinaindependent.com/the-arts/theatre-culture/on-now-hundan-el-belgrano/
Article written for The Argentina Independent on Buenos Aires politics. February 2012.
http://www.argentinaindependent.com/currentaffairs/analysis/macris-vetoes-implications-for-the-democratic-system/
Article written for The Argentina Independent in March 2012. The topic relates to...
http://www.argentinaindependent.com/socialissues/humanrights/school-of-assassins-past-and-present-of-the-school-of-the-americas/
Article published on The Argentina Independent in April 2012, about a corruption...
http://www.argentinaindependent.com/currentaffairs/analysis/boudougate-everything-you-wanted-to-know-but-were-too-afraid-to-ask/
First part of a two-part article on the history of peronism, written for a series about...
http://www.argentinaindependent.com/currentaffairs/analysis/the-history-of-peronism-part-i/
Second part of a two-part article on the history of peronism, written for a series...
http://www.argentinaindependent.com/currentaffairs/analysis/the-history-of-peronism-part-ii/
Political analysis article published on The Argentina Independent in October 2012.
http://www.argentinaindependent.com/currentaffairs/analysis/one-year-without-nestor-kirchner-a-new-beginning/
Reseña de libro sobre periodismo en la era de la web 2.0 en mi blog personal. Book...
http://tbcelina.wordpress.com/2012/04/30/el-periodismo-de-ayer-de-hoy-y-de-manana/
Entrevista exclusiva publicada en mi blog personal. Exclusive interview published on my...
http://tbcelina.wordpress.com/2012/05/10/la-profesion-de-periodista-2-0-entrevista-con-natalia-zuazo/
Spanish-to-English translation of an article about Paraguayan politics. Published at...
http://www.argentinaindependent.com/currentaffairs/opinion/the-rise-via-crucis-and-fall-of-fernando-lugo/
Interview/book review/social feature, published at The Argentina Independent in June 2012.
http://www.argentinaindependent.com/currentaffairs/analysis/dario-santillan-the-extraordinary-story-of-an-ordinary-guy/

Skills (7)

Tested
Content Writing
Content Writing Skills Test
My Score
avg
Online Writing
Online Article Writing and Blogging Test (UK Version)
My Score
avg
English-Spanish Translation
English To Spanish Translation Skills Test
My Score
avg
Spanish Grammar Test
My Score
avg
Spanish Spelling Skills Test
My Score
avg
Passed
Spanish To English Translation Skills Test
My Score
avg
Spanish Vocabulary Skills Test
My Score
avg
Spanish Word Usage Test
My Score
avg
Passed
English Spelling
English Spelling Test (U.S. Version)
My Score
avg
English Spelling Test (UK Version)
My Score
avg
English
English Vocabulary Test (UK Version)
My Score
avg
Microsoft Word
English Grammar
UK English Grammar Test (For Writing Professionals)
My Score
avg

Service Description

Content writing on politics or general subjects, English to Spanish translations, Spanish to English translations.

Read More »

Employment

The Argentina Independent
News editor & Feature writer
2011 - Present
The Argentina Independent is an English-language, online and print newspaper based in Buenos Aires, Argentina. I am a news editor and also write political analysis features. My editing works...
Freelance
Survey Programmer
2008 - Present
I program questionnaires for political and marketing surveys, both offline (using The Survey System) and online (using LimeSurvey)
Agility/Alinta/APA (Perth, Australia)
HSEQ Systems Coordinator
2005 - 2008
My job was focused on maintaining the ISO-certified, integrated management system of the company (Health and Safety, Environment and Quality). This involved an active role in the management of...

Education

University of Buenos Aires
Political Science
-
University of Buenos Aires
Journalism & Technology
2012 - 2012
Asociacion Nacional de Politologos
Political Journalism
2011 - 2011

Keywords

journalist
politics
translation
english
spanish
My Snapshot
IT & Programming
2
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
tbcelina
Type
Individual
Member Since
May 2012
Elance URL
Verifications
0
Celina Andreassi | Elance

Celina Andreassi