Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Klaus C. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jul 12, 2016

Klaus C.

Professional technical translations
   Germany
  |   Mössingen, Baden-Württemberg

Overview

Minimum Hourly Rate $39

I am a German native speaking freelance engineer and translator with more than 20 years of experience in translating from English into German.
My customers include such well known companies as ABB, AlcatelLucent, AstraZeneca, Audi, Bacardi, Bayer, Bombardier, Bose, BMW, BP, Castrol, Citigroup, CocaCola, Dell, DiSaronno, Ford, Fresenius, GE, Gilette, Google, HoffmannLaRoche, HP, IKEA, KraftFoods, Lenovo, MichaelKors, MIGBank, PacoRabanne, Pentax, Pepsico, RalphLauren, Sennheiser, Starbucks, TimeWarner, TommyHilfiger, ToysRus, Traxxas, TUI,...

Read More »
Jan 9, 2016|German <-> English Translation|$3,497|Completed
Feb 19, 2015|German <-> English Translation|$0|Completed
Jan 29, 2014|German <-> English Translation|$0|Completed
Jan 23, 2014|German <-> English Translation|$4,876|Completed

View All »

Skills (7)

Tested
German
German Sentence Structure Test
My Score
avg
Passed
German Spelling Test
My Score
avg
German Vocabulary Skills Test
My Score
avg
Passed
German Word Usage Test
My Score
avg
Translation English German
English To German Translation Skills Test
My Score
avg
English Spelling
English Spelling Test (U.S. Version)
My Score
avg
English Spelling Test (UK Version)
My Score
avg
English
U.S. English Basic Skills Test
My Score
avg
Passed
Microsoft Excel
Microsoft Excel 2010 Test
My Score
avg
Internet Marketing
Internet Marketing Test
My Score
avg
Passed
Translation German English
German To English Translation Skills Test
My Score
avg

Service Description

I am working with several CAT tools to ensure consistency of my work not only within one job but also within subsequent jobs for the same customer.
I rank among the top translators on various online translation portals, e.g. top 5% German skills, top 10% English to German translations here on elance.

If quality counts it's worth to work with an expert.

Read More »
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

translation
English
German
technical
medical
pharmaceutical
financial
legal
sports
marketing
My Snapshot
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
1
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
techtranslat
Type
Individual
Member Since
September 2010
Elance URL
Verifications
0
Klaus C. | Elance

Klaus C.