I am a German native speaking freelance engineer and translator with more than 20 years of experience in translating from English into German.
Read More »
My customers include such well known companies as ABB, AlcatelLucent, AstraZeneca, Audi, Bacardi, Bayer, Bombardier, Bose, BMW, BP, Castrol, Citigroup, CocaCola, Dell, DiSaronno, Ford, Fresenius, GE, Gilette, Google, HoffmannLaRoche, HP, IKEA, KraftFoods, Lenovo, MichaelKors, MIGBank, PacoRabanne, Pentax, Pepsico, RalphLauren, Sennheiser, Starbucks, TimeWarner, TommyHilfiger, ToysRus, Traxxas, TUI,...
Jan 9, 2016|German <-> English Translation|$3,560|Completed
Feb 19, 2015|German <-> English Translation|$0|Completed
Jan 29, 2014|German <-> English Translation|$0|Completed
Jan 23, 2014|German <-> English Translation|$4,876|Completed
I am working with several CAT tools to ensure consistency of my work not only within one job but also within subsequent jobs for the same customer.
I rank among the top translators on various online translation portals, e.g. top 5% German skills, top 10% English to German translations here on elance.
If quality counts it's worth to work with an expert.
Read More »