Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Thao N. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Dec 31, 2013

Thao N.

your reliable, conscientious Vietnamese translator
   Vietnam
  |   Ho Chi Minh City, Southeast Vietnam
  |  7:48 am Local Time

Overview

Honest, conscientious, detail-oriented, and highly responsible are adjectives accurately reflecting my very traits and my attitude towards every single work. As an experienced translator competent in English and Vietnamese, I am confident of offering you quality translation/ proofreading/ transcription/ subtitles that deserves your every penny. Moreover, I can save you unnecessary concern that the deadlines cannot be met. Believe you me, you will never be disappointed.

Any query or initial trial test (up to 300 words maximum) is always...

Read More »
May 26, 2013|Translation|$234|Completed

View All »

Portfolio

one of many TV series I have translated
Translated the service agreement signed between two sides
Translated the medical guidelines from English into Vietnamese

Skills (8)

Tested
Translation
English
English Speaking Test
My Score
avg
U.S. English Basic Skills Test
My Score
avg
Passed
UK English Basic Skills Test
My Score
avg
Vietnamese
Transcription
Proofreading
Business Writing
Business Writing Skills Certification
My Score
avg
Content Writing
Content Writing Skills Test
My Score
avg
Computer Skills

Service Description

> English to Vietnamese translation and vice versa

> Categories I am experienced and interested in vary from general, administrative, business, television programmes, natural & social science, advertising, tourism & hospitality, medical to literary translation

> Vietnamese proofreading

> Vietnamese transcription

> Vietnamese subtitles

Read More »

Education

Swinburne University of Technology
Master of commerce
2011 - 2013

Keywords

translation
English
Vietnamese
transcription
proofreading
subtitles
accurate
data entry
admin support
My Snapshot
Writing & Translation
2
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
1
3
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
tess_vn
Type
Individual
Member Since
January 2013
Elance URL
Verifications
0
Thao N. | Elance

Thao N.