Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Thayse Onofrio | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: May 5, 2016

Thayse Onofrio

Translator / Proofreader / Writer
   Brazil
  |   Canoas, Rio Grande do Sul / Brasil
  |  2:14 am Local Time

Verified Freelancer

Thayse Onofrio's identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $16

I'm Thayse and I'm a native Portuguese speaker from Brazil. I've recently graduated college with a major in Communications. I have an extensive knowledge of the Portuguese language and I have studied English for several years, including an advanced English course I took in London/UK. I am also IELTS certified. I offer a fast and enhanced translation from English to Portuguese and from Portuguese to English.
I have experience translating books, documents, articles, websites, etc. and I have always received great feedback from my clients.

Read More »
Feb 10, 2016|Translation|Private|Completed
Feb 10, 2016|Translation|Private|Completed
Jan 26, 2016|Translation|Private|Completed
Jan 21, 2016|Translation|Private|Completed

View All »

Portfolio

English to Portuguese translation of 16Personalities' Website
http://www.16personalities.com/br
Translation of MindTrackers' Website from English to Portuguese
https://mindtrackers.com/br
I have translated the "Leitura Dinamica" App from English to Portuguese (BR),...
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.novellectual.speedreadingcoach&hl=pt_BR
Translation of "Guess the Word" game.
https://apps.facebook.com/guessthewordapp/
http://www.servermania.com.br/
Copy editing and proofreading of a historical novel translated from English to...
http://www.amazon.com.br/Filha-do-Mumificador-Nathaniel-Burns-ebook/dp/B00KCXJCS6
Article, originally in English, translated for a Brazilian website.
http://potterish.com/2013/05/mundo-magico-harry-potter-beco-diagonal-detalhes-revelados/
The video, which is about economy business, was originally in English, so I translated...
http://youtu.be/QObC61y2igk
An article about Sex & Relationships translated from English to Portuguese.
http://news.unbabel.co/pt-br/53240f98e67f5e0002ad488c/#.UyobY_ldWSp

Skills (10)

Tested
Transcription
My Score
avg
English To Brazilian Portuguese Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
English Language
My Score
avg
English Vocabulary Test (U.S. Version)
My Score
avg
Passed
U.S. English Basic Skills Test
My Score
avg
Passed
U.S. Word Usage Test
My Score
avg
U.S. English Proofreading (Chicago)
My Score
avg
Translation Spanish Portuguese

Service Description

Brazilian Portuguese Translator

Translation | Editing | Proofreading


Read More »

Education

Escola Superior de Propaganda e Marketing
Bachelor in Advertising
2010 - 2014
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

translation
Portuguese
Brazilian Portuguese
Portuguese Translation
proofreading
editing
proofreader
quality
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
ThayseOnofrio
Type
Individual
Member Since
March 2014
Elance URL
Verifications
0
Thayse Onofrio | Elance

Thayse Onofrio