Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Claudia C. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jun 14, 2009

Claudia C.

English/Spanish language consultancy
   Mexico
  |   Colima, Colima

Overview

Minimum Hourly Rate $20

If you are looking for top quality translations, Albion is the place to look. Our translators are 100% bilingual and 100% bicultural which means that we know where you are coming from and we understand where you want to go. Our translators come from very diverse backgrounds which means that we are fluent in many different areas and activities, ranging from television and film to soccer, travel and architecture.
We also specialize in writing texts in both languages as well as editing, dubbing, and subtitling. If you are looking to do...

Read More »

Portfolio

Skills (2)

Tested
English
English Vocabulary Test (U.S. Version)
My Score
avg
Passed
Creative Writing
Creative Writing Test - Fiction (U.S. Version)
My Score
avg

Service Description

Claudia Camberos is a memeber of the OMT ( Organizacion Mexicana de Traductores) ( Mexican Translators Organization)and has worked in many different fields within and without the translating scene: film, arts, culture, books, marketing, travel, architecure, real estate are some of the area of expertise.

With a background in creative writing, storytelling, teaching and translating Claudia Camberos has a wide range abilities and knowledge in both languages.

Most of our profesional activities have been inside the country where we have worked for local, state and federal governments as well as Universities, museums, cultural centers and libraries and for privately owned companies dedicated to tourism, teaching, architecture, building-constructing, mining, real estate, engineering, among others.

It is our goal to help the customer achieve his or her purpose the best they can with our integral support and a helping hand.

We create, translate and proofread texts in both languages. We also offerdubbing,subtitling and marketing services in both english and spanish for your products.

And as we say in Mexico: Estamos a sus ordenes ( we are at your service.



We are dedicated to bringing people together through language. Our main service is translating written texts (English to Spanish and Spanish to English) that range from flyers, brochures, catalogues, packaging and web pages to scripts, books, legal documents, and academic texts. We also have experience in screenwriting,...

Read More »
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

translating
interpreting
spanish
writing
dubbing
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
thechambermaid
Type
Individual
Member Since
October 2008
Elance URL
Verifications
0
Claudia C. | Elance

Claudia C.