Thank you for your reading, I have had finished my English study temporarily, in order to get a job, I work here, make a short introduction.
My name is Cui, I'm Chinese native, my classmates studied and working in usa, my mark is lower, so I can only be a freelance translator, but my English and Mandarin is good, for example I have passed certificates exams.
My family allowed me to work home. My qualifications can support me to do most English to Chinese translation, including medical fields, business fields, software fields, farming fields, forest fields, fishing fields.
My work is mostly indoor, I am an honest and hard-working person. If you want to hire an experienced translator, please let me know.
Bachelor of Law
2001 - 2005
translator and representative
2012 - Present
I help a website selling English speeding books to Chinese readers. I am its English to Chinese translator, also I am its representative of the English reading books. The faith of our company: Try to deliver the best work at every minute when cost cordinates with effort.
Hechuan Morning News Paper
2008 - 2010
At that time, I work as a website English to Chinese translator, I also collected informations, translated Chinese information from English source file for the website. I can produce about 3000-5000 words per day. I work with strong work ethic, every piece of work from my hand is tidy layouted, accurate and in right format.
Shanghai Yifang translation Co., ltd
English and Chinese translator and interpreter
2007 - 2008
At that time my work is to help to launch the Chinese branch between UK company and Chongqing local company. The work includes English negotiation and English translation. My translated the content from English website and then publish it onto Chinese website. When go out for meeting, I worked as the English to Chinese interpreter,
Chengdu Yushuo technology co., Ltd.
2006 - 2007
Market manager for more than 500 international component/software products. Do the products localization for some partners as well.
Refind translation co., Ltd.
part-time translator and interpreter
2001 - 2007
If someone can arrange her time flexibly, then part-time translator is as good as a full-time. What counts here is the skills and experience, and sometimes the integration of one's knowledge is also important, because staying home makes a person slow to the changing world.
Number of Employees
Payment terms is by contract.
MMDM.CA, Owner of the web
Localization of his web.
IBIS hotel, Brand & Communications Manager
Done great job on the Chinese copy writing of 5 soft advertising articles for IBIS including the sentences on IBIS key card and key card holder.
Organize professional team to translate hundreds of softwares/components.
Build the partnership/resellership with hundreds of worldwide companies.
IEEE , President of IEEE
Do the book translation for President of IEEE(http://www.ieee.org/portal/site)
Vibrant, owner of the web
Chinese localization of his site. Give suggestions on his keywords and do the Baidu pay-per-click campaign for him. Also find the URL and host in China ; provide marketing plan, etc.