Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Joicy Von Stwezzer | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Dec 4, 2014

Joicy Von Stwezzer

Translation and Localization Service Provider
   Argentina
  |   Santa Fe, Santa Fe
  |  2:37 pm Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $11

I am a doctor and engineer, secondly working as project manager and translator since 1980, worked for the Court d'Appel of French Republic, as translators and interpreter, From Portuguese, Spanish, English to French and vice-verso.
Project Manager for Nettprofile ltd. one of the most known translation agency based on London, External Project Manager for Rio Tinto the second most important Mining company based in Australia, in Project called Potasio Rio Colorado implemented in Argentina from April 2008 to August 2009.
Currently working for DF...

Read More »

Portfolio

I've edited and proofread part of this website in a teamwork campaign for a company...

Skills (2)

Tested
English To French Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
English To Spanish Translation Skills Test
My Score
avg
Spanish To English Translation Skills Test
My Score
avg
Passed

Service Description

Technical translation, website localization, transcription, project management.

I will provide the best of my services, quality, seriousness, dedication, working since 1980 as translator, familiar with the greatest and best of CAT tool, my offer includes, translation, DTP, translations memory transfer, glossaries transfer, proofreading, in English, French, Spanish and Brazilian Portuguese.

Any request is welcome, answer as remote assistant in different fields, as translator, proofreader, and project management.




Read More »

Education

Sorbonne
Electronical Engineering
- 1988
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

Translation
localization
remote assistance
web research
project management.
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
tradonlive
Type
Individual
Member Since
August 2009
Elance URL
Verifications
0
Joicy Von Stwezzer | Elance

Joicy Von Stwezzer