Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Paula S. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Aug 15, 2010

Paula S.

English Spanish Translation Services
   Argentina
  |   Capital Federal, Buenos Aires
  |  11:12 am Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $20

My name is Paula San Martin and I hold a cerificate in English/Spanish/English Translation from UMSA University. I have been working as a Translator for 2 years, mostly on editing, proofreading, video subtitling, academic texts, and media.

I am also a former English and Spanish teacher at the ISEC University in Buenos Aires.

My passion lies in words, language, and teaching and I love translating and getting to know other cultures.

I am a skilled user and license owner of the most common CAT tools (SDL TRADOS, MemoQ and Wordfast)....

Read More »

Skills (2)

Tested
Translation English Spanish
Spanish Spelling Skills Test
My Score
avg
Spanish To English Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Spanish Word Usage Test
My Score
avg
Passed
English Grammar

Service Description

Whether you need editing, a complete editorial overhaul, or any kind of translation, I am here waiting to be contacted. My grammar skills are superb and I have a sharp eye for detail.

I offer you meticulous, efficient service that will exceed your expectations.

Read More »

Education

Universidad del Museo Social Argentino
Sworn Translation ENG/SPA/ENG
2007 - 2010
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

translator
english into spanish translation
proofreading
subtitling
editing
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
traductorasm
Type
Individual
Member Since
June 2010
Elance URL
Verifications
0
Paula S. | Elance

Paula S.