Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Laszlo T. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Oct 29, 2011

Laszlo T.

Native Hungarian-expertise in ENG-HUN translation
   Hungary
  |   Budapest, Budapest

Overview

Minimum Hourly Rate $16

Looking for someone with high standards? Looking for Hungarian translations? Looking for an experienced English to Hungarian translator?
I graduated from Budapest University of Technology and Economics, majoring in product management. I've been translating since my late university years, which became a passion of mine. I prefer win-win situations in all territories of my life, thus I love to deliver jobs in the highest possible quality, on time.
When I don't work I am into dancing most of the time, which means is a key mean for...

Read More »

Skills (4)

Tested
translation Hungarian to English
translation English to Hungarian
Microsoft Word 2007 Test
My Score
avg

Service Description

I offer translations, in English-Hungarian or Hungarian-English language pairs. I have 3 years of experience in translating. I had the opportunity to complete translation tasks concerning the following areas: IT, engineering, marketing. These include software localization (AutoCAD, Autodesk Inventor, AutoCAD Civil 3D, Windows 7), leadership training material (for CCI Leadershop Institute), press releases (for APC, Canon, Electrolux and Novell). I also conducted a comprehensive online market research in English and Hungarian languages on user preferences of personal navigation system owners.

Read More »

Education

Budapest University of Technology and Economics
Product management
2004 - 2010
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

translation
localization
English-Hungarian
Hungarian-English
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
transHUN
Type
Individual
Member Since
August 2011
Elance URL
Verifications
0
Laszlo T. | Elance

Laszlo T.