Native German teacher, but having lived oversease for the last 14 years gives German-English, as well as English-German translations. Do you have need getting an add, article, resume, document, etc. translated? Looking forward hearing from you.
Having taught German as well as English for the last 22 years, mainly in Germany, UK, Bermuda, and the USA gives me some knowledge about the differences in translation in the various countries.