Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Renee D. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 3, 2011

Renee D.

ENGLISH/SPANISH PROFESSIONAL TRANSLATIONS
   Mexico
  |   MEXICO, D.F.
  |  9:28 am Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $20

I am an English/Spanish translator with more than 15 years of translation experience. With a BA in Business Administration, Certified Teacher of English as a Second Language and studies in Translation Methodology. I have worked for several public and private organizations as an interpreter and translator.
I combine a professional translation process and competitive pricing to deliver high-quality, high value translations.
As a daughter of an American mother and a Mexican father, and having lived in the US and Mexico gives me a deep...

Read More »

Portfolio

Skills (1)

Tested
Spanish Grammar Test
My Score
avg
Passed
Spanish Vocabulary Skills Test
My Score
avg
Passed

Service Description

I provide punctual, precise, accurate translations in any dicipline from English into Spanish and Spanish into English. Some examples are: business, economy, finances, religion, history, health, medical, computers, science, fiction books, manuals, psychology, and more.

Read More »

Employment

ALABAMA HEALTH DEPARTMENT
Interpreter
2009 - 2010
I offer interpreting services for health providers and Hispanic families
Freelance
Translator/Interpreter
1994 - 2010
I have worked as a freelance translator and Interpreter for many public and private organizations as well as with public in general for more than 15 years.
NINO GALLO FUTONS STORE
Owner
2004 - 2008
As owner I was involved in all aspects of this business, administrative, finances, training, and marketing, sales and purchases.
Colegio Victoria Tepeyac
English Teacher
1990 - 2003
Teacher of English as a second language and Administration for Senior High School students
CENTRO DE ESTUDIOS AVANZADOS DEL IPN
Translator
1987 - 1990
General office duties. I acted as a link between this research center and IBM in the USA. As part of my job I acted as an interpreter and document English-Spanish translator.
MEXTESOL
Office Manager
1981 - 1986
Besides general office duties, I helped with the organization of congress and seminar activities Translator and interpreter for many of these seminars and lectures.. Kept contact with publishers...

Education

NATIONAL AUTONOMOUS UNIVERSITY OF MEXICO
English Teacher as a Second Language
1993 - 1995
ESCUELA BANCARIA Y COMERCIAL
BUSINESS ADMINISTRATION
1984 - 1987
ESCUELA BANCARIA Y COMERCIAL
BUSINESS ADMINISTRATION
1984 - 1987
ESCUELA BANCARIA Y COMERCIAL
BUSINESS ADMINISTRATION
1984 - 1987
MEXICAN AMERICAN INSTITUTE OF CULTURAL RELATIONS
Translation Methodology
1984 - 1985
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

translator
translation
writing
interpretation
interpreter
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
transtudio
Type
Individual
Member Since
June 2010
Elance URL
Verifications
0
Renee D. | Elance

Renee D.