Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Vadym Sydora | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 19, 2014

Vadym Sydora

English into Russian or Ukrainian; SEO writing
   Ukraine
  |   Kharkiv, Kharkivs'ka oblast
  |  12:10 am Local Time

Overview

Russian/Ukrainian native speaker is proposing academic quality translation and writing for your projects. Experience:
+ more than 6 years of academic writing;
+ more than 3 years of translation;
+ more than 1 year of SEO friendly content writing.

Academic background: Ph. D. in Public Administration and Master’s Degree in Economics.

Currently I’m holding an assistant professor position. My scientific interests lie in new forms of communication, public relations and Internet economy. I’m teaching general MS Office course, a few specific:...

Read More »
Apr 4, 2014|Translation|Private|Working
Apr 2, 2014|Russian <-> English Translation|Private|Completed
Mar 31, 2014|Copywriting|Private|Completed
Mar 27, 2014|Translation|Private|Completed

View All »

Portfolio

The sample contains extract from book “GUERRILLA P.R. 2.0” by Michael Levine and it...
The sample deals with corporate finance and risk assessment. Technical document...
Book is about history of football and evolution of football tactics. Attached sample is...
Travel guide shed a light on mystery of Lapland and sample gives a few words about...
Travel guide refers to China and Guangzhou, as well. Sample describes Cantonese cuisine...
Travel guide tells about Singapore. Sample gives examples of mid-range hotels, its...

Skills (20)

Tested
English-Russian Translation
English To Russian Translation Skills Test
My Score
avg
Russian To English Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
English
English Speaking Test
My Score
avg
Passed
English Vocabulary Test (U.S. Version)
My Score
avg
Passed
English Vocabulary Test (UK Version)
My Score
avg
Passed
U.S. English Basic Skills Test
My Score
avg
U.S. Word Usage Test
My Score
avg
Passed
UK English Basic Skills Test
My Score
avg
Passed
English Spelling
English Spelling Test (UK Version)
My Score
avg
Passed
English to Ukrainian
HTML5
CSS
Zend
Yii
Symfony
CodeIgnetor
jQuery
Kohana
Cake
WordPress
Knowledge of WordPress 3.1 Skills Test
My Score
avg
Drupal
Joomla!
Magento
OpenCart
PHP5
PHP Programming Skills Test
My Score
avg
Passed
MySQL Programming

Service Description

Translations: English-Russian; English-Ukrainian.
Academic Writing.
E-book writing.
SEO friendly content writing.

Fields of knowledge: IT, e-learning, public communications, business, management, economics, e-government, e-commerce; also have a previous experience in translating travel guides and sports related books.

Productivity: up to 3000 words (18 000 signs or 18000/1800 = 10 pages) of qualitatively translated text per day.

Read More »

Keywords

translation from English to Russian
translation from English to Ukrainian
EN-RU
EN-UA
IT
public communications
business
management
economics
travel guides
Company Snapshot
8
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
Total
Milestones
Hours
Reviews
5.0
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
Vadym_S
Type
Company
Member Since
November 2012
Elance URL
Verifications
0
Groups
Vadym Sydora | Elance

Vadym Sydora