Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Vianey P. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jun 30, 2012

Vianey P.

Spanish-English / English- Spanish translator
   Mexico
  |   MANTE, TAMAULIPAS
  |  12:49 am Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $15

I am a freelance Spanish-English / English-Spanish translator who volunteers at the Red Cross and am a full time Nursing student so I rely on my online work to help me get by. I have a mass knowledge of Medical terms (terminos medicos) as well as Idioms (modismos), and am fluent in BOTH english and spanish. If you hire me you will notice my translations and grammatic knowledge exceeds most others.

Read More »

Skills (2)

Tested
Translation English Spanish
English To Spanish Translation Skills Test
My Score
avg
Spanish To English Translation Skills Test
My Score
avg
English

Service Description

Spanish-English / English-Spanish translator.
Proof reader in spanish and english.
Have worked as a volunteer in Medical campaigns so i have a vast knowledge of medical terms in both English and Spanish as well.
Worked as an English Conversations teacher for about a year before staring Nursing School.
Also Worked as an ESOL teacher in Mexico for about a year before starting Nursing school
Taught English Grammar and English Speaking at a Mexican Nursing University

Read More »

Education

Univesidad Autonoma Metropolitana
Licenciatura en Enfermeria (Bachelors in Nursing)
2010 - Present

Keywords

Translate
English-Spanish
Grammar
Medical Translations
Spanish-English
My Snapshot
1
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
Vianeyperez
Type
Individual
Member Since
June 2012
Elance URL
Verifications
0
Vianey P. | Elance

Vianey P.