Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Victoria Sfriso | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 8, 2016

Victoria Sfriso

Project Manager at On Words Translations
   Argentina
  |  4:55 pm Local Time

Verified Freelancer

Victoria Sfriso's identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $30

Project Manager at On Words Translations, a small translation company based in Buenos Aires. OWT provides translation, localization, writing and editing solutions.

Professional Spanish writer, translator, editor and proofreader.

Cultural background and life experience in Latin America and Spain.

More than 7 years professional experience translating from English, French and Italian into Spanish and Catalan.

Read More »
Apr 7, 2016|Translation|Private|Completed
|
5.0
Sep 15, 2015|Translation|Private|Completed
|
5.0
Jun 25, 2015|E-books and Blogs|Private|Completed
|
5.0
May 13, 2015|Translation|Private|Completed
|
5.0

View All »

Portfolio

Skills (10)

Tested

Service Description

Creative Writing and Copywriting in Spanish and Catalan

Editing and Proofreading in Spanish and Catalan

Translation Language Pairs:

English - Spanish and Catalan
French - Spanish and Catalan
Italian - Spanish and Catalan
Spanish - Catalan

Read More »

Employment

On Words Translations
Project Manager
2014 - Present
OWT offers copywriting, editing, localization and translation solutions.
RESA HOUSING
Administrative support / translation services
2008 - 2012
Administrative support in touristic and cultural activities in Barcelona as well as housing services for students, professors and investigators. Translation of legal documents and web content...
BARCELONA UNIVERSITY CENTER
Supervisor in housing services
2009 - 2011
Coordination of housing services for academical exchanges between universities of Europe. Performance of cultural activities for international students and researchers in Barcelona. Translation of...

Education

Social Communication
Master Degree
2015 - Present
University of Buenos Aires
Master Degree in Social Communication
2015 - 2015
University of Barcelona
Geography and Tourism
2007 - 2012
Paris 1 - Sorbonne
Géographie et Tourisme
2010 - 2011
CAE, Cambridge
Advanced Certificate of English
- 2008
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

French
English
Italian
Spanish
Translation
Creative Writing
Content Writing
Proofreading
Editor
Travel writting
Tourism
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
victoriasfriso
Type
Individual
Member Since
March 2012
Elance URL
Verifications
0
Victoria Sfriso | Elance

Victoria Sfriso