Professional freelance translator, from English to French only.
Read More »
My goal is to provide an excellent quality for a reasonable price.
A good translation / localization can significantly improve your global business .
- When dealing with me, if you prioritize price, schedule, and quality, then we can work around those priorities.
- If i've bid on your translation project, you can always ask me to translate a sample for free, in order to get an idea of my skills.
Please don't ask for ridiculous rates, quality has a cost, thank you.
Feb 2, 2015|Translation|Private|Working
Jul 18, 2014|Other - Translation|Private|Completed
Apr 11, 2014|Translation|Private|Completed
Feb 16, 2014|Other - Translation|Private|Completed
Mother language: FRENCH
I translate only from ENGLISH to FRENCH .
Services: Translation , Proofreading, Terminology Research, Translation,Editing, Localization
Having a broad general culture and good writing skills, I am capable of handling various specialized fields like ,Information Technologies and computer sciences, software, Psychology, Legal, Marketing, etc..
I can translate Technical text, user guides, brochures, softwares and i have extensive experience with websites translation, just ask for the list...
Also aeronautic, airport buildings, mechanical documents.
Softwares i use: Windows, Linux, WORDFAST , OpenOffice, Office , OmegaT, etc..
The most important thing for me is to deliver a quality translation. Therefore, I will not accept orders without having previously read the text I am being asked to translate. If needed, confidentiality is, of course, guaranteed.
I'm also able to administrate a Linux server, to help a Linux user, to install CMS (Wordpress,Joomla, Drupal, Spip,etc...) and modify the css to suit your needs.
Read More »