I am a highly qualified and committed professional that will engage in your project's goals and needs as if they were my own, working with an impeccable attention to detail and a strong sense of productivity, creativity and reliability.
Read More »
I have extensive expertise in Spanish Writing, Translation*, Proofreading and Editing in fields such as: business, education, IT, health & wellness, food & leisure, music and children writing.
Please continue reading to know more about my academic background and professional experience, and the opinion of...
Feb 24, 2014|Newsletters|Private|Completed
Jan 27, 2014|Newsletters|Private|Completed
Dec 24, 2013|Newsletters|Private|Completed
Dec 9, 2013|Newsletters|Private|Completed
My services include:
• Development of:
- Press releases
- Web Content
- Training materials
- User guides, etc.
• Institutional & Business Communication
• Online Communication
- Service Selling on the Internet
- Usability Studies
- Web Content Creation
• Writing, Proofreading and Editing of Texts in English and Spanish
• English-Spanish-English Translations
(Main Areas: business, ICT, education, children, health & wellness, food and leisure)
• Project Organization and Coordination
I will help you build the bonds to keep your readers, prospects and clients interested, happy and returning by creating an attractive, solid and meaningful bridge of communication that will make them move forward with confidence and sense of direction, knowing that they will get what they need.
I provide a major quality service and offer tailored solutions and suggestions for each project. Close communication is essential in order to know exactly what you want and expect.
I look forward to meeting you and discussing about your projects and your needs.
The following is a brief selection of 10 feedbacks of some of my clients. You can review my complete Job History to read more opinions about the quality of my work.
“Viviana is the best of the best. There's no other person in my present or past staff of collaborators for different...
Read More »
Communication Consultancy & Linguistic Services
2007 - Present
I offer Communication Consultancy and Linguistic Services to clients in the United States, Mexico and United Kingdom, and to a lesser extent to clients in Uruguay and other European and Asian...
Qualitative Market Research Responsible
2005 - 2010
AIM/Burke is a uruguayan company, with over 15 years of international experience in Market Research.
While working at AIM/Burke I travelled to Mexico and Brazil to conduct interviews and moderate...
Other Short Term Projects
2004 - 2005
• Market Research Assistant (OMD Uruguay - Media Communication Agency)
• Market Research Assistant (TEQUILA ESECE - Promotional Marketing Agency)
• Event Photographer (Universidad Catolica del...