Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Kim A. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: May 4, 2015
Sorry, I am not available for new work at this time.

Kim A.

Writing the Dream
   New Zealand
  |  6:23 pm Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $10

Always UNIQUE and RELIABLE! Whether you need someone to write articles for your homepage or translate documents from English to German (or the other way around), I could be the right person for you. I always deliver unique content - you won't find any copied material among my work, that's completely against my work ethics and as a writer myself I know how bad it feels when someone copies the material you have put so much time and effort in.

Read More »
Mar 13, 2015|Web Content|$20|Completed
Mar 9, 2015|Article Writing|$0|Working
Jan 19, 2015|Web Content|$63|Completed
|
5.0
Jan 7, 2015|Creative Writing|$75|Completed
|
5.0

View All »

Portfolio

Translation from German to English
http://www.amazon.com/Draakk-Something-awoken-Thriller-Mystery-ebook/dp/B00LEQEIV6/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1414665911&sr=8-1&keywords=draakk
This is the first book I have translated from German to English. It has successfully...
http://www.amazon.com/Do-What-You-Love-Volume/dp/1477504281/ref=sr_1_4?ie=UTF8&qid=1337776935&sr=8-4
Translation of Jens Hildebrand's book from German to English
http://www.amazon.com/Team-002-Abduction-Jens-Hildebrand-ebook/dp/B00GVHSJRC/
I was part of the team that translated the HootSuite websites and the mobile apps from...
http://hootsuite.com
This is a website I translated from English to German.
https://de.wedoist.com/
Another website I have translated from English to German
https://de.todoist.com/

Skills (4)

Tested
English Spelling
English Spelling Test (UK Version)
My Score
avg
Passed
Translation English German
English To German Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
English
UK English Basic Skills Test
My Score
avg
Passed
Translation German/English or English/German

Service Description

I am a 32 years old female, and have moved to London from New Zealand in 2014. The two languages I speak and write on a native speaker level are English and German.

I have always loved writing and people tell me that I "have a way with words". My specialties are translating from German to English (and the other way around) and writing articles (ranging from professional and educational articles to articles that are written in a friendly and advisory tone, i.e. travel guides).

I am also a creative writer and enjoy writing stories - I always put a lot of care into the work I am doing because I LOVE writing and if I can help other people with my services, then I enjoy it even more!

Read More »

Employment

Paddle Steamer Waimarie
deckhand and galley stewardess
2009 - 2010

Education

UCOL Whanganui
New Zealand Diploma in business
2010 - 2011
Karl-Ruprechts-University of Heidelberg
English philology and German philology
2002 - 2005

Keywords

translating
creativity
marketing
human resources
blog articles
article writing
SEO
German
English
My Snapshot
Writing & Translation
6
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
Total
Milestones
Hours
Reviews
5.0
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
Wairuanor
Type
Individual
Member Since
May 2011
Elance URL
Verifications
0
Kim A. | Elance

Kim A.